Merge pull request #99 from concord-consortium/add-spanish-and-german…

…-locales

Add Spanish and German locales.

bin/strings-pull-project.sh

@@ -1,6 +1,6 @@
 PROJECT_ID=125177
 OUTPUT_DIR=src/code/utils/lang
-LANGUAGES=("he" "tr" "zh-TW")
+LANGUAGES=("de" "es" "he" "tr" "zh-TW")
 
 # argument processing from https://stackoverflow.com/a/14203146
 while [[ $# -gt 1 ]]

src/code/utils/lang/de.json

@@ -0,0 +1,106 @@
+{
+    "~MENUBAR.UNTITLED_DOCUMENT": "Dokument1",
+    "~MENU.NEW": "Neu",
+    "~MENU.OPEN": "Öffnen",
+    "~MENU.CLOSE": "Schließen",
+    "~MENU.IMPORT_DATA": "Daten importieren ...",
+    "~MENU.SAVE": "Speichern",
+    "~MENU.SAVE_AS": "Speichern unter ...",
+    "~MENU.EXPORT_AS": "Datei exportieren als ...",
+    "~MENU.CREATE_COPY": "Kopie erstellen",
+    "~MENU.SHARE": "Teilen ...",
+    "~MENU.SHARE_GET_LINK": "Link erhalten für geteilte Ansicht",
+    "~MENU.SHARE_UPDATE": "Geteilte Ansicht aktualisieren",
+    "~MENU.DOWNLOAD": "Download",
+    "~MENU.RENAME": "Umbenennen",
+    "~MENU.REVERT_TO": "Zurückkehren ...",
+    "~MENU.REVERT_TO_LAST_OPENED": "Kürzlich geöffnete Fassung",
+    "~MENU.REVERT_TO_SHARED_VIEW": "Geteilte Ansicht",
+    "~DIALOG.SAVE": "Speichern",
+    "~DIALOG.SAVE_AS": "Speichern unter ...",
+    "~DIALOG.EXPORT_AS": "Datei exportieren als ...",
+    "~DIALOG.CREATE_COPY": "Kopie erstellen ...",
+    "~DIALOG.OPEN": "Öffnen",
+    "~DIALOG.DOWNLOAD": "Download",
+    "~DIALOG.RENAME": "Umbenennen",
+    "~DIALOG.SHARED": "Teilen",
+    "~DIALOG.IMPORT_DATA": "Daten importieren",
+    "~PROVIDER.LOCAL_STORAGE": "Local Storage",
+    "~PROVIDER.READ_ONLY": "Leseansicht",
+    "~PROVIDER.GOOGLE_DRIVE": "Google Drive",
+    "~PROVIDER.DOCUMENT_STORE": "Concord Cloud",
+    "~PROVIDER.LOCAL_FILE": "Lokale Datei",
+    "~FILE_STATUS.SAVING": "Speichern",
+    "~FILE_STATUS.SAVED": "Gespeichert",
+    "~FILE_STATUS.SAVED_TO_PROVIDER": "All changes saved to %{providerName}",
+    "~FILE_STATUS.UNSAVED": "Ungespeichert",
+    "~FILE_DIALOG.FILENAME": "Dateiname",
+    "~FILE_DIALOG.OPEN": "Öffnen",
+    "~FILE_DIALOG.SAVE": "Speichern",
+    "~FILE_DIALOG.CANCEL": "Abbrechen",
+    "~FILE_DIALOG.REMOVE": "Löschen",
+    "~FILE_DIALOG.REMOVE_CONFIRM": "Sind Sie sicher, dass %{filename} gelöscht werden soll?",
+    "~FILE_DIALOG.REMOVED_TITLE": "Datei löschen",
+    "~FILE_DIALOG.REMOVED_MESSAGE": "%{filename} wurde gelöscht",
+    "~FILE_DIALOG.LOADING": "Laden...",
+    "~FILE_DIALOG.LOAD_FOLDER_ERROR": "*** Fehler beim Laden der Ordnerinhalte ***",
+    "~FILE_DIALOG.DOWNLOAD": "Download",
+    "~FILE_DIALOG.DOWNLOAD_NOTE": "Achtung: Bei Safari könnte diese Datei \"unbekannt\" heißen und sollte manuell mit der .codap Erweiterung versehen werden.",
+    "~DOWNLOAD_DIALOG.DOWNLOAD": "Download",
+    "~DOWNLOAD_DIALOG.CANCEL": "Abbrechen",
+    "~DOWNLOAD_DIALOG.INCLUDE_SHARE_INFO": "Include sharing information in downloaded file",
+    "~RENAME_DIALOG.RENAME": "Umbenennen",
+    "~RENAME_DIALOG.CANCEL": "Abbrechen",
+    "~SHARE_DIALOG.COPY": "Kopieren",
+    "~SHARE_DIALOG.VIEW": "View",
+    "~SHARE_DIALOG.CLOSE": "Schließen",
+    "~SHARE_DIALOG.COPY_SUCCESS": "The info has been copied to the clipboard.",
+    "~SHARE_DIALOG.COPY_ERROR": "Sorry, the info was not able to be copied to the clipboard.",
+    "~SHARE_DIALOG.COPY_TITLE": "Copy Result",
+    "~SHARE_DIALOG.LONGEVITY_WARNING": "The shared copy of this document will be retained until it has not been accessed for over a year.",
+    "~SHARE_UPDATE.TITLE": "Shared View Updated",
+    "~SHARE_UPDATE.MESSAGE": "The shared view was updated successfully.",
+    "~CONFIRM.OPEN_FILE": "You have unsaved changes. Are you sure you want to open a new document?",
+    "~CONFIRM.NEW_FILE": "You have unsaved changes. Are you sure you want to create a new document?",
+    "~CONFIRM.AUTHORIZE_OPEN": "Authorization is required to open the document. Would you like to proceed with authorization?",
+    "~CONFIRM.AUTHORIZE_SAVE": "Authorization is required to save the document. Would you like to proceed with authorization?",
+    "~CONFIRM.CLOSE_FILE": "You have unsaved changes. Are you sure you want to close the document?",
+    "~CONFIRM.REVERT_TO_LAST_OPENED": "Are you sure you want to revert the document to its most recently opened state?",
+    "~CONFIRM.REVERT_TO_SHARED_VIEW": "Are you sure you want to revert the document to its most recently shared state?",
+    "~CONFIRM_DIALOG.TITLE": "Are you sure?",
+    "~CONFIRM_DIALOG.YES": "Ja",
+    "~CONFIRM_DIALOG.NO": "Nein",
+    "~LOCAL_FILE_DIALOG.DROP_FILE_HERE": "Drop file here or click here to select a file.",
+    "~LOCAL_FILE_DIALOG.MULTIPLE_FILES_SELECTED": "Sorry, you can choose only one file to open.",
+    "~LOCAL_FILE_DIALOG.MULTIPLE_FILES_DROPPED": "Sorry, you can't drop more than one file.",
+    "~IMPORT.LOCAL_FILE": "Local File",
+    "~IMPORT.URL": "URL",
+    "~IMPORT_URL.MULTIPLE_URLS_DROPPED": "Sorry, you can choose only one url to open.",
+    "~IMPORT_URL.PLEASE_ENTER_URL": "Please enter a url to import.",
+    "~URL_TAB.DROP_URL_HERE": "Drop URL here or enter URL below",
+    "~URL_TAB.IMPORT": "Import",
+    "~CLIENT_ERROR.TITLE": "Error",
+    "~ALERT_DIALOG.TITLE": "Alert",
+    "~ALERT_DIALOG.CLOSE": "Close",
+    "~ALERT.NO_PROVIDER": "Could not open the specified document because an appropriate provider is not available.",
+    "~GOOGLE_DRIVE.LOGIN_BUTTON_LABEL": "Login to Google",
+    "~GOOGLE_DRIVE.CONNECTING_MESSAGE": "Connecting to Google...",
+    "~GOOGLE_DRIVE.ERROR_MISSING_CLIENTID": "Missing required clientId in googleDrive provider options",
+    "~DOCSTORE.LOAD_403_ERROR": "You don't have permission to load %{filename}.<br><br>If you are using some else's shared document it may have been unshared.",
+    "~DOCSTORE.LOAD_SHARED_404_ERROR": "Unable to load the requested shared document.<br><br>Perhaps the file was not shared?",
+    "~DOCSTORE.LOAD_404_ERROR": "Unable to load %{filename}",
+    "~DOCSTORE.SAVE_403_ERROR": "You don't have permission to save '%{filename}'.<br><br>You may need to log in again.",
+    "~DOCSTORE.SAVE_DUPLICATE_ERROR": "Unable to create %{filename}.  File already exists.",
+    "~DOCSTORE.SAVE_ERROR_WITH_MESSAGE": "Unable to save %{filename}: [%{message}]",
+    "~DOCSTORE.SAVE_ERROR": "Unable to save %{filename}",
+    "~DOCSTORE.REMOVE_403_ERROR": "You don't have permission to remove %{filename}.<br><br>You may need to log in again.",
+    "~DOCSTORE.REMOVE_ERROR": "Unable to remove %{filename}",
+    "~DOCSTORE.RENAME_403_ERROR": "You don't have permission to rename %{filename}.<br><br>You may need to log in again.",
+    "~DOCSTORE.RENAME_ERROR": "Unable to rename %{filename}",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.CONFIRM_SAVE_TITLE": "Concord Cloud Alert",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.ALERT_SAVE_TITLE": "Concord Cloud Alert",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.CONFIRM_SAVE_ELSEWHERE": "Save Elsewhere",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.CONFIRM_DO_IT_LATER": "I'll do it later",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.SHUT_DOWN_MESSAGE": "The Concord Cloud has been shut down!",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.PLEASE_SAVE_ELSEWHERE": "Please save your documents to another location."
+}

src/code/utils/lang/es.json

@@ -0,0 +1,106 @@
+{
+    "~MENUBAR.UNTITLED_DOCUMENT": "Documento sin título",
+    "~MENU.NEW": "Nuevo",
+    "~MENU.OPEN": "Abrir ...",
+    "~MENU.CLOSE": "Cerrar",
+    "~MENU.IMPORT_DATA": "Importar datos...",
+    "~MENU.SAVE": "Guardar",
+    "~MENU.SAVE_AS": "Guardar como ...",
+    "~MENU.EXPORT_AS": "Exportar archivo como ...",
+    "~MENU.CREATE_COPY": "Crear una copia",
+    "~MENU.SHARE": "Compartir...",
+    "~MENU.SHARE_GET_LINK": "Obtener enlace de la vista compartida",
+    "~MENU.SHARE_UPDATE": "Actualizar vista compartida",
+    "~MENU.DOWNLOAD": "Bajar",
+    "~MENU.RENAME": "Renombrar",
+    "~MENU.REVERT_TO": "Revertir a...",
+    "~MENU.REVERT_TO_LAST_OPENED": "Estado recientemente abierto",
+    "~MENU.REVERT_TO_SHARED_VIEW": "Vista compartida",
+    "~DIALOG.SAVE": "Guardar",
+    "~DIALOG.SAVE_AS": "Guardar como ...",
+    "~DIALOG.EXPORT_AS": "Exportar archivo como ...",
+    "~DIALOG.CREATE_COPY": "Crear una copia ...",
+    "~DIALOG.OPEN": "Abrir",
+    "~DIALOG.DOWNLOAD": "Bajar",
+    "~DIALOG.RENAME": "Renombrar",
+    "~DIALOG.SHARED": "Compartir",
+    "~DIALOG.IMPORT_DATA": "Importar datos",
+    "~PROVIDER.LOCAL_STORAGE": "Almacenamiento local",
+    "~PROVIDER.READ_ONLY": "Sólo lectura",
+    "~PROVIDER.GOOGLE_DRIVE": "Google Drive",
+    "~PROVIDER.DOCUMENT_STORE": "Concord Cloud",
+    "~PROVIDER.LOCAL_FILE": "Archivo local",
+    "~FILE_STATUS.SAVING": "Guardando...",
+    "~FILE_STATUS.SAVED": "Se guardaron todos los cambios",
+    "~FILE_STATUS.SAVED_TO_PROVIDER": "Se guardaron todos los cambios en %{providerName}",
+    "~FILE_STATUS.UNSAVED": "Sin guardar",
+    "~FILE_DIALOG.FILENAME": "Nombre de archivo",
+    "~FILE_DIALOG.OPEN": "Abrir",
+    "~FILE_DIALOG.SAVE": "Guardar",
+    "~FILE_DIALOG.CANCEL": "Cancelar",
+    "~FILE_DIALOG.REMOVE": "Eliminar",
+    "~FILE_DIALOG.REMOVE_CONFIRM": "¿Confirma eliminar el archivo %{filename}?",
+    "~FILE_DIALOG.REMOVED_TITLE": "Archivo eliminado",
+    "~FILE_DIALOG.REMOVED_MESSAGE": "%{filename} fue eliminado",
+    "~FILE_DIALOG.LOADING": "Cargando...",
+    "~FILE_DIALOG.LOAD_FOLDER_ERROR": "*** Error al cargar contenido de la carpeta ***",
+    "~FILE_DIALOG.DOWNLOAD": "Bajar",
+    "~FILE_DIALOG.DOWNLOAD_NOTE": "NOTA: En Safari el archivo puede ser \"Desconocido\" y deben ser renombrado de manera manual con extensión .codap",
+    "~DOWNLOAD_DIALOG.DOWNLOAD": "Bajar",
+    "~DOWNLOAD_DIALOG.CANCEL": "Cancelar",
+    "~DOWNLOAD_DIALOG.INCLUDE_SHARE_INFO": "Incluir información para compartir en archivo bajado",
+    "~RENAME_DIALOG.RENAME": "Renombrar",
+    "~RENAME_DIALOG.CANCEL": "Cancelar",
+    "~SHARE_DIALOG.COPY": "Copiar",
+    "~SHARE_DIALOG.VIEW": "Ver",
+    "~SHARE_DIALOG.CLOSE": "Cerrar",
+    "~SHARE_DIALOG.COPY_SUCCESS": "La información ha sido copiada al portapapeles",
+    "~SHARE_DIALOG.COPY_ERROR": "Disculpas, la información no pudo copiarse al portapapeles",
+    "~SHARE_DIALOG.COPY_TITLE": "Resultado de la copia",
+    "~SHARE_DIALOG.LONGEVITY_WARNING": "La copia compartida de este documento será retenida hasta que no sea accedida a lo largo de un año.",
+    "~SHARE_UPDATE.TITLE": "Se actualizó la vista compartida",
+    "~SHARE_UPDATE.MESSAGE": "La vista compartida fue actualizada exitosamente.",
+    "~CONFIRM.OPEN_FILE": "Hay cambios sin guardar. ¿Desea igual abrir un nuevo documento?",
+    "~CONFIRM.NEW_FILE": "Hay cambios sin guardar. ¿Desea igual crear un nuevo documento?",
+    "~CONFIRM.AUTHORIZE_OPEN": "Se requiere autorización para abrir el documento. ¿Desea proceder con la autorización?",
+    "~CONFIRM.AUTHORIZE_SAVE": "Se requiere autorización para guardar el documento. ¿Desea proceder con la autorización?",
+    "~CONFIRM.CLOSE_FILE": "Hay cambios sin guardar. ¿Desea igual cerrar el documento?",
+    "~CONFIRM.REVERT_TO_LAST_OPENED": "¿Confirma que quiere revertir el documento a su estado abierto más reciente?",
+    "~CONFIRM.REVERT_TO_SHARED_VIEW": "¿Confirma que quiere revertir el documento a su estado compartido más reciente?",
+    "~CONFIRM_DIALOG.TITLE": "¿Confirma?",
+    "~CONFIRM_DIALOG.YES": "Sí",
+    "~CONFIRM_DIALOG.NO": "No",
+    "~LOCAL_FILE_DIALOG.DROP_FILE_HERE": "Arrastrar archivo acá o clic acá para seleccionar un archivo.",
+    "~LOCAL_FILE_DIALOG.MULTIPLE_FILES_SELECTED": "Disculpas, sólo se puede elegir un archivo para abrir.",
+    "~LOCAL_FILE_DIALOG.MULTIPLE_FILES_DROPPED": "Disculpas, no se pueden soltar más de un archivo.",
+    "~IMPORT.LOCAL_FILE": "Archivo local",
+    "~IMPORT.URL": "URL",
+    "~IMPORT_URL.MULTIPLE_URLS_DROPPED": "Disculpas, sólo se puede elegir una URL para abrir",
+    "~IMPORT_URL.PLEASE_ENTER_URL": "Por favor ingresar una URL para importar.",
+    "~URL_TAB.DROP_URL_HERE": "Arrastrar URL acá or ingresar URL debajo",
+    "~URL_TAB.IMPORT": "Importar",
+    "~CLIENT_ERROR.TITLE": "Error",
+    "~ALERT_DIALOG.TITLE": "Alerta",
+    "~ALERT_DIALOG.CLOSE": "Cerrar",
+    "~ALERT.NO_PROVIDER": "No se pudo abrir el documento especificado porque no hay disponible un proveedor apropiado.",
+    "~GOOGLE_DRIVE.LOGIN_BUTTON_LABEL": "Loguearse en Google",
+    "~GOOGLE_DRIVE.CONNECTING_MESSAGE": "Conectando con Google...",
+    "~GOOGLE_DRIVE.ERROR_MISSING_CLIENTID": "Falta el id de cliente requerido en las opciones de proveedor de GoogleDrive",
+    "~DOCSTORE.LOAD_403_ERROR": "No tiene permiso para cargar el archivo %{filename}.<br><br>Si está usando un documento compartido por otro quizás no esté más compartido.",
+    "~DOCSTORE.LOAD_SHARED_404_ERROR": "No se pudo cargar el documento compartido requerido.<br><br>Quizás el archivo no haya sido compartido de modo adecuado",
+    "~DOCSTORE.LOAD_404_ERROR": "No se pudo cargar el archivo %{filename}",
+    "~DOCSTORE.SAVE_403_ERROR": "No tiene permiso para guardar el archivo '%{filename}'.<br><br>Necesita loguearse de nuevo.\n",
+    "~DOCSTORE.SAVE_DUPLICATE_ERROR": "No se pudo crear %{filename}. Ya existe un archivo con ese nombre.\n",
+    "~DOCSTORE.SAVE_ERROR_WITH_MESSAGE": "No se pudo guardar %{filename}: [%{message}]",
+    "~DOCSTORE.SAVE_ERROR": "No se pudo guardar %{filename}",
+    "~DOCSTORE.REMOVE_403_ERROR": "No tiene permiso para quitar el archivo %{filename}.<br><br>Necesita loguearse de nuevo.",
+    "~DOCSTORE.REMOVE_ERROR": "No se pudo remover %{filename}",
+    "~DOCSTORE.RENAME_403_ERROR": "No tiene permiso para renombrar el archivo %{filename}.<br><br>Necesita loguearse de nuevo.",
+    "~DOCSTORE.RENAME_ERROR": "No se pudo renombrar %{filename}",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.CONFIRM_SAVE_TITLE": "Alerta de Concord Cloud",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.ALERT_SAVE_TITLE": "Alerta de Concord Cloud",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.CONFIRM_SAVE_ELSEWHERE": "Guardar en cualquier lugar",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.CONFIRM_DO_IT_LATER": "Lo haré más tarde",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.SHUT_DOWN_MESSAGE": "Concord Cloud ha sido cerrado",
+    "~CONCORD_CLOUD_DEPRECATION.PLEASE_SAVE_ELSEWHERE": "Por favor guardar sus documentos en otra ubicación."
+}

src/code/utils/translate.coffee

@@ -1,7 +1,9 @@
 urlParams = require './url-params'
 
 languageFiles = {
+  'de': require './lang/de'
   'en-US': require './lang/en-US'
+  'es': require './lang/es'
   'he': require './lang/he'
   'tr': require './lang/tr'
   'zh-TW': require './lang/zh-TW'