feat: upgrade to datafusion 42 and arrow 53 (#59)

Both datafusion and arrow had recent releases. This change updates the code to used those new versions.

The biggest changes were related to rewriting table scans in expressions as Expr::Sort was removed and options were added to Expr::Wildcard.

Finally, I did a little cleanup of workspace dependencies as a few were duplicated across the various members.

Cargo.toml

@@ -15,10 +15,19 @@ readme = "README.md"
 repository = "https://github.com/datafusion-contrib/datafusion-federation"
 
 [workspace.dependencies]
-async-trait = "0.1.81"
+arrow = "53.0.0"
+arrow-flight = { version = "53.0.0", features = ["flight-sql-experimental"] }
+arrow-json = "53.0.0"
 async-stream = "0.3.5"
+async-trait = "0.1.81"
+datafusion = "42.0.0"
+datafusion-federation = { path = "./datafusion-federation", version = "0.2.2" }
+datafusion-substrait = "42.0.0"
 futures = "0.3.30"
-datafusion = "41.0.0"
-datafusion-substrait = "41.0.0"
-arrow-json = "52.2.0"
-datafusion-federation = "0.2.2"
+tokio = { version = "1.39.3", features = ["full"] }
+tonic = { version = "0.12.1", features = [
+    "tls",
+    "transport",
+    "codegen",
+    "prost",
+] }