fix: update messages

[fsbraun]

Description

This pr updates po files so that transifex will detect new translations

Checklist

• I have opened this pull request against master
• I have added or modified the tests when changing logic
• I have followed the conventional commits guidelines to add meaningful information into the changelog
• I have read the contribution guidelines and I have joined #workgroup-pr-review on
  Slack to find a “pr review buddy” who is going to review my pull request.

[codecov]

Codecov Report

Merging #321 (eb697bf) into master (9891bfd) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #321   +/-   ##
=======================================
  Coverage   89.96%   89.96%           
=======================================
  Files          68       68           
  Lines        2253     2253           
  Branches      300      300           
=======================================
  Hits         2027     2027           
  Misses        171      171           
  Partials       55       55           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.