docs: update playground link

[nartc]

Playground has been updated with latest Angular 17 with more perf improvements.

The new Playground also fetches super-expressive repo for the latest d.ts instead of storing an asset so it should stay up-to-date.

I might add a dropdown for version selection if people ask for it.

descriptive title

• This PR only introduces changes to documentation.
  • Please include a summary of changes and an explanation
• This PR adds new functionality
  • Is there a related issue?
    • Please note the related issue below, and how this PR relates to the issue if appropriate
  • Does the code style reasonably match the existing code?
  • Are the changes tested (using the existing format, as far as is possible?)
  • Are the changes documented in the readme with a suitable example?
  • Is the table of contents updated?
  • Is the index.d.ts file updated, using appropriate types and using the same description as the readme?
• This PR introduces some other kind of change
  • Please explain the change below