Merge pull request #7 from xitu/master

同步以翻译 Working toward fairer machine learning

.github/workflows/generate-catalog.yml

@@ -0,0 +1,68 @@
+name: 生成文章目录
+on:
+  push:
+    paths:
+      - 'integrals.md'
+  workflow_dispatch:
+
+jobs:
+  generate:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    strategy:
+      fail-fast: false
+      max-parallel: 1
+      matrix:
+        include:
+          - label: '前端'
+            target: 'front-end.md'
+          - label: '后端'
+            target: 'backend.md'
+          - label: 'AI'
+            target: 'AI.md'
+          - label: '设计'
+            target: 'design.md'
+          - label: 'Android'
+            target: 'android.md'
+          - label: '算法'
+            target: 'algorithm.md'
+          - label: 'iOS'
+            target: 'ios.md'
+          - label: '其他'
+            target: 'others.md'
+          - label: '产品'
+            target: 'product.md'
+    steps:
+      - name: Set up Python
+        uses: actions/setup-python@v2
+        with:
+          python-version: '3.x'
+      - run: |
+          python -m pip install lxml requests markdown
+      - uses: actions/checkout@master
+        with:
+          repository: xitu/juejin-integral-database
+          path: ./juejin-integral-database
+      - uses: actions/checkout@master
+        with:
+          path: ./gold-miner
+          token: ${{ secrets.LSVIH_PAT }}
+
+      - name: Generate Catalog
+        env:
+          TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          LABEL: ${{ matrix.label }}
+          TARGET: ${{ matrix.target }}
+        run: |
+          cd juejin-integral-database
+          echo -n "$TOKEN" > secret
+          python script_generate_catalog.py --label "$LABEL" --target "$TARGET"
+          mv new_$TARGET  ../gold-miner/$TARGET
+      - name: Commit Catalog
+        uses: EndBug/add-and-commit@v7
+        with:
+          message: '更新${{ matrix.label }}文章目录'
+          author_name: 'lsvih'
+          author_email: '[email protected]'
+          add: '*.md'
+          cwd: './gold-miner/'
+          push: true

README.md

@@ -5,9 +5,9 @@
 [![](https://img.shields.io/badge/weibo-%E6%8E%98%E9%87%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AE%A1%E5%88%92-brightgreen.svg)](http://weibo.com/juejinfanyi)
 [![](https://img.shields.io/badge/%E7%9F%A5%E4%B9%8E%E4%B8%93%E6%A0%8F-%E6%8E%98%E9%87%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AE%A1%E5%88%92-blue.svg)](https://zhuanlan.zhihu.com/juejinfanyi)
 
-[掘金翻译计划](https://juejin.im/tag/%E6%8E%98%E9%87%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AE%A1%E5%88%92) 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 [掘金](https://juejin.im) 上的英文分享文章。内容覆盖[区块链](#区块链)、[人工智能](#ai--deep-learning--machine-learning)、[Android](#android)、[iOS](#ios)、[前端](#前端)、[后端](#后端)、[设计](#设计)、[产品](#产品)和[其他](#其他) 等领域，以及各大型优质 [官方文档及手册](#官方文档及手册)，读者为热爱新技术的新锐开发者。
+[掘金翻译计划](https://juejin.im/tag/%E6%8E%98%E9%87%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AE%A1%E5%88%92) 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 [掘金](https://juejin.im) 上的英文分享文章。内容覆盖[区块链](#区块链)、[人工智能](#ai--deep-learning--machine-learning)、[Android](#android)、[iOS](#ios)、[前端](#前端)、[后端](#后端)、[设计](#设计)、[产品](#产品)、[算法](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/algorithm.md)和[其他](#其他)等领域，以及各大型优质 [官方文档及手册](#官方文档及手册)，读者为热爱新技术的新锐开发者。
 
-掘金翻译计划目前翻译完成 [1726](#近期文章列表) 篇文章，官方文档及手册 [13](#官方文档及手册) 个，共有 [1000](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/%E8%AF%91%E8%80%85%E7%A7%AF%E5%88%86%E8%A1%A8) 余名译者贡献翻译和校对。
+掘金翻译计划目前翻译完成 [2027](#近期文章列表) 余篇文章，官方文档及手册 [13](#官方文档及手册) 个，共有 [1000](https://github.com/xitu/gold-miner/wiki/%E8%AF%91%E8%80%85%E7%A7%AF%E5%88%86%E8%A1%A8) 余名译者贡献翻译和校对。
 
 > ## [🥇掘金翻译计划 — 区块链分舵](https://github.com/xitu/blockchain-miner)
 
@@ -32,6 +32,7 @@ https://github.com/xitu/gold-miner/issues/new?title=推荐优秀英文文章&bod
 
 ## 官方文档及手册
 
+* [年度总结系列](https://github.com/xitu/Annual-Survey)
 * [TensorFlow 中文文档](https://github.com/xitu/tensorflow-docs)
 * [The JavaScript Tutorial](https://github.com/xitu/javascript-tutorial-zh)
 * [ML Kit 中文文档](https://github.com/Quorafind/MLkit-CN)

TODO/11-top-designers-give-11-pieces-of-realistic-ux-advice.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 * 原文作者 : [Roger Huang]
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
 * 译者 : [Adam Shen](https://github.com/shenxn)
-* 校对者: [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing)，[circlelove](https://github.com/circlelove)
+* 校对者: [joyking7](https://github.com/joyking7)，[circlelove](https://github.com/circlelove)
 
 # 11个顶级设计师分享他们的职业建议
 

TODO/Introducing-Swift 3.0.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 > * 原文链接: [Introducing Swift 3.0](http://dev.iachieved.it/iachievedit/)
 * 原文作者 : [ Joe](http://dev.iachieved.it/iachievedit/author/admin/)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
-* 译者 : [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing)
+* 译者 : [joyking7](https://github.com/joyking7)
 * 校对者 : [CoderBOBO](https://github.com/CoderBOBO) [shenxn](https://github.com/shenxn)
 
 Linux 系统下 Swift 3.0 的介绍

TODO/OAuth2 Authentication with Lua.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 * 原文作者 : [Israel Sotomayor](https://github.com/zot24)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
 * 译者 : [BOBO](https://github.com/CoderBOBO)
-* 校对者: [Adam Shen](https://github.com/shenxn) [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing)
+* 校对者: [Adam Shen](https://github.com/shenxn) [joyking7](https://github.com/joyking7)
 
 # 使用 Lua 完成 OAuth2 的身份验证
 

TODO/OptimizationTips.rst

@@ -1,7 +1,7 @@
   - 原文链接: `Optimization Tips <https://github.com/apple/swift/blob/master/docs/OptimizationTips.rst>`_
   - 原文作者 : `apple <https://github.com/apple>`_
   - 译文出自 : `掘金翻译计划 <https://github.com/xitu/gold-miner>`_
-  - 译者 : `iThreeKing <https://github.com/iThreeKing>`_
+  - 译者 : `joyking7 <https://github.com/joyking7>`_
   - 校对者: `nathanwhy <https://github.com/nathanwhy>`_、`walkingway <https://github.com/walkingway>`_
   - 状态 :  完成
 

TODO/designing-the-icons-for-flinto-s-ui.md

@@ -36,7 +36,7 @@
 
 ![](http://ww3.sinaimg.cn/large/a490147fjw1f2m0k0slikj20m807xjsz.jpg)
 
-<figcaption>对于使用retina显示屏的读者，我们显示**“一半尺寸”**的位图，如图1x的全像素图标。对于非retina显示屏的读者，则使用**“双倍尺寸”**的位图，如图2x的全像素图标。 请以横向模式显示上图来获得最好的显示效果。</figcaption>
+<figcaption>对于使用retina显示屏的读者，我们显示**“一半尺寸”**的位图，如图 1x 的全像素图标。对于非retina显示屏的读者，则使用**“双倍尺寸”**的位图，如图 2x 的全像素图标。 请以横向模式显示上图来获得最好的显示效果。</figcaption>
 
 在一个理想的世界中，一枚制作精良矢量图标可以轻易地适应各种像素密度的输出，并在所有对应尺寸中显示效果良好。但是大部分时候，使用一倍大小的图标并不能够处理得到更高尺寸的图标。你可能需要先做一个完美的两倍尺寸的图标，然后再调整成一倍尺寸来创建一个新的视觉满意的图标。在Flinto中至少一半的图标都有其对应1倍和2倍尺寸，譬如贯穿整个过渡动画设计面板的"概念图层"图标。
 

TODO/effective-okhttp.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 * 原文作者 : [Michael Parker](http://omgitsmgp.com/)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
 * 译者 : [Brucezz](https://github.com/brucezz)
-* 校对者: [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing), [Adam Shen](https://github.com/shenxn), [Jaeger](https://github.com/laobie)
+* 校对者: [joyking7](https://github.com/joyking7), [Adam Shen](https://github.com/shenxn), [Jaeger](https://github.com/laobie)
 
 # 如何更高效地使用 okhttp
 

TODO/freemium-conversion-rate/freemium-conversion-rate.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 * 原文作者 : [Benjamin Brandall](https://www.process.st/author/ben/)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
 * 译者 : [SatanWoo](https://github.com/satanwoo)
-* 校对者: [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing), [DeadLion](https://github.com/DeadLion)
+* 校对者: [joyking7](https://github.com/joyking7), [DeadLion](https://github.com/DeadLion)
 
 # 为什么 Spotify 的付费转化率比 Dropbox 高了 667%
 

TODO/guide-to-interviewing-for-product-design-internships.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 >* 原文链接 : [A Guide to Interviewing for Product Design Internships](https://medium.com/facebook-design/a-guide-to-interviewing-for-product-design-internships-d719dd4c146c#.jhgjr12c)
 * 原文作者 : [Andrew Hwang](https://medium.com/@ahwng)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
-* 译者 : [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing)
+* 译者 : [joyking7](https://github.com/joyking7)
 * 校对者: [邵辉Vista](https://github.com/shaohui10086), [circlelove](https://github.com/circlelove)
 
 # 产品设计实习生面试指南

TODO/how-apple.md

@@ -116,7 +116,7 @@ Tognazzini是我们当中的一人，在创业初期曾在苹果和 Steve Jobs 
 
 ![](http://f.fastcompany.net/multisite_files/fastcompany/imagecache/inline-xlarge/inline/2015/11/3053406-inline-figure-1.jpg)
 
-<figcaption>[图 1\. 苹果用户界面指南随时间的变化.<span>迈克尔·迈耶
+<figcaption>[图 1\. 苹果用户界面指南随时间的变化.<span>迈克尔·迈耶</span></figcaption>
 
 
 该图表示了人机界面规范从1995到2015的发展。由于手势设备使用iOS操作系统，它的开发指南放到了2015开发指南的左侧，是更传统的操作系统（OS X）。
@@ -135,7 +135,7 @@ iOS中大部分或者全部丢失的重要原则是：可发现性，反馈，
 
 ### 可发现性
 
-可发现性，即看一眼系统立马发现所有可能操作的能力，一直是苹果设计成功的一个关键组成部分。在早期这个原则叫做“see and point”（在图1），因为所有可能的操作都由用户看得见的对象替代了，例如按钮，图标或菜单列表项：找到你想要的操作，把鼠标光标放上去，然后点击执行。简单地说，发现性意味着使操作视觉上可发现，这样就不用把这些操作记下来。传统电脑桌面的菜单很好地体现了这个目的，标记的图标同样是的。未标记的图标经常失败，但最糟糕的罪魁祸首是完全没有任何线索。请注意苹果的指导手册里再也没有可发现性了。
+可发现性，即看一眼系统立马发现所有可能操作的能力，一直是苹果设计成功的一个关键组成部分。在早期这个原则叫做“see and point”（在图 1），因为所有可能的操作都由用户看得见的对象替代了，例如按钮，图标或菜单列表项：找到你想要的操作，把鼠标光标放上去，然后点击执行。简单地说，发现性意味着使操作视觉上可发现，这样就不用把这些操作记下来。传统电脑桌面的菜单很好地体现了这个目的，标记的图标同样是的。未标记的图标经常失败，但最糟糕的罪魁祸首是完全没有任何线索。请注意苹果的指导手册里再也没有可发现性了。
 
 ### 反馈
 
@@ -145,7 +145,7 @@ iOS中大部分或者全部丢失的重要原则是：可发现性，反馈，
 
 ### 可恢复性
 
-错误发生时，恢复不会比重做难。（在指南和图1中叫做“forgiveness”，这也从当前的指南中消失了。）恢复是用“撤销”命令来实现的。撤消起源于1974年（当时的）施乐公司的帕洛阿尔托研究中心（PARC），可能是由Warren Teitelman提出。众所周知的苹果Lisa和Macintosh,他们的基本机构是由在PARC（苹果从富士施乐购买的版权）的早期开发工作得来的。撤销命令可以通过“重做”命令撤销。撤消和重做提供了从错误中恢复的一个有效的方法，但是也可以用来尝试，知道测试的操作可以随时撤销或重做。
+错误发生时，恢复不会比重做难。（在指南和图 1 中叫做“forgiveness”，这也从当前的指南中消失了。）恢复是用“撤销”命令来实现的。撤消起源于1974年（当时的）施乐公司的帕洛阿尔托研究中心（PARC），可能是由Warren Teitelman提出。众所周知的苹果Lisa和Macintosh,他们的基本机构是由在PARC（苹果从富士施乐购买的版权）的早期开发工作得来的。撤销命令可以通过“重做”命令撤销。撤消和重做提供了从错误中恢复的一个有效的方法，但是也可以用来尝试，知道测试的操作可以随时撤销或重做。
 
 撤销使用户能够恢复内容。返回是一个同伴命令，使用户返回到之前在导航系统中的位置。原始的图形用户界面通过关闭导航来结束，然后把文档和工具呈现给用户。浏览器和iOS是一个倒退到以前的导航界面，用户在迷宫一样的通向模态屏幕的通道中彷徨。
 

TODO/how-the-heck-does-async-await-work-in-python-3-5.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 * 原文作者 : [Brett Cannon](http://www.snarky.ca/)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
 * 译者 : [Yushneng](https://github.com/rainyear)
-* 校对者: [L9m](https://github.com/L9m)，[iThreeKing](https://github.com/iThreeKing)
+* 校对者: [L9m](https://github.com/L9m)，[joyking7](https://github.com/joyking7)
 
 # Python3.5 协程原理 
 

TODO/i-m-a-web-developer-and-i-ve-been-stuck-with-the-simplest-app-for-the-last-10-days.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 * 原文作者 : [pistacchio](https://medium.com/@pistacchio)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
 * 译者 : [woota](https://github.com/woota)
-* 校对者: [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing), [sqrthree](https://github.com/sqrthree)
+* 校对者: [joyking7](https://github.com/joyking7), [sqrthree](https://github.com/sqrthree)
 
 # JavaScript 生态之乱象
 

TODO/lecture-1-what-is-product-design.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 * 原文作者 : [Andrew Aquino](https://medium.com/@andrewaquino)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
 * 译者 : [Zhangjd](https://github.com/zhangjd)
-* 校对者: [hikerpig](https://github.com/hikerpig), [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing)
+* 校对者: [hikerpig](https://github.com/hikerpig), [joyking7](https://github.com/joyking7)
 
 ![](https://cdn-images-1.medium.com/max/2000/1*kOx2oUFQrrXhbUF9CMQHog.jpeg) 
 

TODO/python-3-an-intro-to-encryption.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 * 原文作者 : [Mike](http://www.blog.pythonlibrary.org/author/mld/)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
 * 译者 : [Yushneng](https://github.com/rainyear)
-* 校对者: [Zheaoli](https://github.com/Zheaoli), [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing)
+* 校对者: [Zheaoli](https://github.com/Zheaoli), [joyking7](https://github.com/joyking7)
 
 # 探索 Python 3 加密技术
 

TODO/rxswift-at-first-sight.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 * 原文作者 : [alltheflow](https://blog.alltheflow.com/)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
 * 译者 : [SatanWoo](https://github.com/SatanWoo)
-* 校对者 : [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing), [davidear](https://github.com/davidear)
+* 校对者 : [joyking7](https://github.com/joyking7), [davidear](https://github.com/davidear)
 * 状态 : 校对完成
 
 # RxSwift 的第一印象

TODO/the-secret-to-writing-killer-product-copy.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 > * 原文链接 : [The Secret To Writing Killer Product Copy](https://mng.lincolnwdaniel.com/the-secret-to-writing-killer-product-copy-4f23b7d0c842#.cdbnonpna)
 * 原文作者 ：[Dave Gerhardt](https://medium.com/@davegerhardt)
 * 译文出自 : [掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
-* 译者 : [iThreeKing](https://github.com/iThreeKing)
+* 译者 : [joyking7](https://github.com/joyking7)
 * 校对者 : [devSC](https://github.com/devSC)、[L9m](https://github.com/L9m)