gertrude-app · jaredh159 · May 27, 2024 · May 14, 2024 · May 14, 2024 · May 14, 2024
diff --git a/site/app/(marketing)/layout.tsx b/site/app/(marketing)/layout.tsx
@@ -9,8 +9,9 @@ import MainFooter from '@/components/MainFooter';
 const MarketingLayout: React.FC<{ children: React.ReactNode }> = ({ children }) => {
   const path = usePathname();
   const theme = path.includes(`blog`) ? `white` : `violet`;
+  const lang = path.includes(`bloquear`) ? `es` : `en`;
   return (
-    <html lang="en">
+    <html lang={lang}>
       <body
         className={cx(
           `min-h-screen flex flex-col`,

diff --git a/site/components/DepressingStatisticsBlock.tsx b/site/components/DepressingStatisticsBlock.tsx
@@ -70,10 +70,10 @@ const DepressingStatisticsBlock: React.FC = () => {
             className="lg:col-span-2"
           />
           <Statistic
-            statistic={`37%`}
+            statistic={`10%`}
             label={
               <span>
-                Of all websites on the internet <Bold>are porn</Bold>
+                Of all material on the internet <Bold>is porn</Bold>
               </span>
             }
             className="lg:row-span-2"

diff --git a/site/components/HeroBlock.tsx b/site/components/HeroBlock.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ const HeroBlock: React.FC = () => {
   return (
     <section className="bg-gradient-to-b from-violet-500 to-fuchsia-500 p-20 h-screen flex flex-col justify-center items-center relative snap-center -mt-20">
       <h1
-        className="text-5xl xs:text-6xl sm:text-7xl text-center text-white font-semibold fixed left-0 px-12 xs:px-16 sm:px-20 !leading-[1.1em] font-axiforma"
+        className="text-5xl xs:text-6xl sm:text-7xl text-center text-white font-semibold fixed px-12 xs:px-16 sm:px-20 !leading-[1.1em] font-axiforma"
         style={{
           transform: `scale(${1 + scrollY / 500})`,
           filter: `blur(${scrollY / 30}px)`,

diff --git a/site/components/SuperScrollerBlock.tsx b/site/components/SuperScrollerBlock.tsx
@@ -40,49 +40,49 @@ const SuperScrollerBlock: React.FC = () => {
   return (
     <section className="bg-white flex flex-col-reverse lg:flex-row relative">
       <div className="lg:w-5/12 xl:w-2/5 2xl:w-1/2">
-        <Step index={1} title="Create an account" intersectionRef={firstStepRef}>
-          Lorem ipsum dolor sit amet, qui minim labore adipisicing minim sint cillum sint
-          consectetur cupidatat.
+        <Step index={1} title="Create a parent account" intersectionRef={firstStepRef}>
+          Parents start by registering an account with their own phone or computer.
+          Parents can use any kind of phone or computer.
         </Step>
         <Step
           index={2}
           title="Install the Mac app on your child's computer"
           intersectionRef={secondStepRef}
         >
-          Lorem ipsum dolor sit amet, qui minim labore adipisicing minim sint cillum sint
-          consectetur cupidatat.
+          The child being protected must be using a Mac computer. Download the app from
+          our site and launch to start the setup process.
         </Step>
         <Step
           index={3}
           title="You control what websites are allowed"
           intersectionRef={thirdStepRef}
         >
-          Lorem ipsum dolor sit amet, qui minim labore adipisicing minim sint cillum sint
-          consectetur cupidatat.
+          Once installed, Gertrude blocks the <em>entire</em> internet for all browsers
+          and apps, except for the parts <em>you choose</em>.
         </Step>
         <Step
           index={4}
           title="Children can request sites to be unblocked..."
           intersectionRef={fourthStepRef}
         >
-          Lorem ipsum dolor sit amet, qui minim labore adipisicing minim sint cillum sint
-          consectetur cupidatat.
+          If your child needs access to another site, they can see the blocked request and
+          click a button to request that you unblock it.
         </Step>
         <Step
           index={5}
-          title="...you revieve notifications and can respond from wherever you are"
+          title="... and you can decide from wherever you are"
           intersectionRef={fifthStepRef}
         >
-          Lorem ipsum dolor sit amet, qui minim labore adipisicing minim sint cillum sint
-          consectetur cupidatat.
+          You'll receive a notification on your phone or computer, and you can respond
+          with a click to unblock the site or app if you feel it is safe.
         </Step>
         <Step
           index={6}
-          title="Review and monitor activity and keystrokes remotely"
+          title="Review and monitor screenshots and keystrokes remotely"
           intersectionRef={sixthStepRef}
         >
-          Lorem ipsum dolor sit amet, qui minim labore adipisicing minim sint cillum sint
-          consectetur cupidatat.
+          Plus, you can review images of your child's screen, and review a log of
+          everything they've typed, all from your phone or computer.
         </Step>
       </div>
       <div className="lg:w-7/12 xl:w-3/5 2xl:w-1/2 sticky top-0 flex justify-center items-center h-[55vh] lg:h-screen overflow-hidden [background:linear-gradient(white_90%,transparent)] to-trasnsparent lg:bg-white">

diff --git a/site/markdoc/articles/blog/definitive-guide-to-locking-down-an-iphone.md b/site/markdoc/articles/blog/definitive-guide-to-locking-down-an-iphone.md
@@ -40,7 +40,7 @@ As unpleasant as it might be, it's worth familiarizing yourself with some of the
   doing homework
 - the largest group of internet porn consumers is children ages 12-17
 - 22% of teenage girls say they have posted nude or semi-nude photos of themselves online
-- 37% of the internet is pornography
+- 10% of all material on the internet is porn
 
 {% /callout %}
 

diff --git a/site/markdoc/articles/blog/guia-definitiva-para-bloquear-un-iphone.md b/site/markdoc/articles/blog/guia-definitiva-para-bloquear-un-iphone.md
@@ -44,7 +44,6 @@ Por muy desagradable que pueda resultar, vale la pena que te familiarices con al
 - El grupo más grande de consumidores de pornografía son niños de 12 a 17 años
 - 22% de las adolescentes afirman haber publicado en internet fotos suyas desnudas o
   semi-desnudas
-- 37% del contenido de internet es pornografía
 
 {% /callout %}
 
@@ -116,7 +115,7 @@ explicamos a continuación.
 Tanto las aplicaciones de **Apple Maps** y **Google Maps** pueden utilizarse para ver
 **fotos de personas desnudas,** y deberían ser eliminadas. Para más detalles (incluyendo
 una recomendación de una aplicación que las reemplace),
-[ver aquí.](/blog/five-things-you-forgot-when-locking-down-your-kids-iphone#4-explicit-images-in-maps-apps).
+[ver aquí.](/blog/five-things-you-forgot-when-locking-down-your-kids-iphone).
 
 {% /callout %}
 

diff --git a/site/markdoc/articles/blog/ios-17-cant-delete-messages-images.md b/site/markdoc/articles/blog/ios-17-cant-delete-messages-images.md
@@ -51,6 +51,6 @@ But the apps provided by Apple do not appear as options to disable.
    until Apple fixes the issue. iOS 16 will work well for several years at least.
 4. If you've already updated, we recommend temporarily crippling the Messages app by
    setting it to be allowed only for 1 minute each day, with ScreenTime's
-   [App Limits](/docs/definitive-guide-to-locking-down-an-iphone#app-limits) feature.
+   [App Limits](/blog/definitive-guide-to-locking-down-an-iphone) feature.
 
 {% /callout %}
diff --git a/site/markdoc/articles/blog/mac-internet-filter.md b/site/markdoc/articles/blog/mac-internet-filter.md
@@ -16,7 +16,8 @@ and only where you want them to be.
 According to recent estimates, there are over **2 billion** websites on the internet, with
 over _250,000_ being created every day. There are a ton of innocent and educational
 websites out there, but sadly they are mixed in with a **tremendous amount of dangerous
-content**. Studies have indicated that perhaps **37% of the internet is pornography**.
+content**. Studies have indicated that perhaps **10% of material the internet is
+pornography**.
 
 ## An Illusion of Safety...
 

diff --git a/site/markdoc/articles/blog/macos-authenticate-admin-user.md b/site/markdoc/articles/blog/macos-authenticate-admin-user.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: 'Authenticate an Admin User in a MacOS App'
 date: '2021-04-19T11:28:05.000Z'
 slug: macos-authenticate-admin-user
 description:
-  I needed to challenge for an admin _user/password_ to protect an area of a MacOS app I'm
+  I needed to challenge for an admin user/password to protect an area of a MacOS app I'm
   developing. After much pain and sorrow navigating the incredibly lacking and confusing
   Apple documentation, I got the basic challenge working.
 category: engineering

diff --git a/site/markdoc/articles/blog/macos-request-accessibility-control.md b/site/markdoc/articles/blog/macos-request-accessibility-control.md
@@ -4,8 +4,8 @@ date: '2021-04-23T16:18:58Z'
 slug: macos-request-accessibility-control
 description:
   If you need your app to have access to global events (like keystrokes) which require
-  that the app is granted authorization to _control your computer_ in the _Security and
-  Privacy_ pane of system extensions, you can prompt the user for this privilege with the
+  that the app is granted authorization to control your computer in the Security and
+  Privacy pane of system extensions, you can prompt the user for this privilege with the
   below code
 category: engineering
 ---

diff --git a/site/markdoc/articles/blog/macos-user-id-from-sourceappaudittoken.md b/site/markdoc/articles/blog/macos-user-id-from-sourceappaudittoken.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: 'Get user id from NEFilterFlow.sourceAppAuditToken'
 date: '2021-04-19T12:55:43.000Z'
 slug: macos-user-id-from-sourceappaudittoken
 description:
-  When building a _Content Filter_ System extension for Mac OS, the instance of
+  When building a Content Filter System extension for Mac OS, the instance of
   `NEFilterFlow` you receive in your `NEFilterDataProvider` class doesn't have much
   information (apart from the not-to-be-relied-upon `flow.description` string). Deriving
   useful data from these objects is tricky, and poorly documented.

diff --git a/site/markdoc/articles/blog/querying-running-applications-in-macos.md b/site/markdoc/articles/blog/querying-running-applications-in-macos.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: 'Querying Running Applications in MacOS'
 date: '2021-04-23T16:26:46Z'
 slug: 'querying-running-applications-in-macos'
 description:
-  If you want to list out all of the _currently running applications_ in a MacOS app, you
+  If you want to list out all of the currently running applications in a MacOS app, you
   can call `NSWorkspace.shared.runningApplications`, and filter down the ones you're
   interested in using the apps `.activationPolicy`.
 category: engineering

diff --git a/site/markdoc/articles/blog/swift-protocol-static-function-selection-quirk.md b/site/markdoc/articles/blog/swift-protocol-static-function-selection-quirk.md
@@ -4,8 +4,8 @@ date: '2022-04-27T15:56:05Z'
 description:
   I've been writing a lot of heavily generic Swift code lately, and figured out what seems
   (to me at least) to be a really useful quirk/edge-case having to do with how Swift
-  selects between a protocol extension _static_ method, and a static method implemented on
-  a conforming type.
+  selects between a protocol extension static method, and a static method implemented on a
+  conforming type.
 category: engineering
 ---
 

diff --git a/site/next.config.js b/site/next.config.js
@@ -23,6 +23,30 @@ const nextConfig = {
   },
   async redirects() {
     return [
+      // marketing site redesign
+      redir(`/docs/mac-internet-filter`, `/blog/mac-internet-filter`, 301),
+      redir(`/docs/mac-keylogger`, `/blog/mac-keylogger`, 301),
+      redir(
+        `/docs/ios-17-cant-delete-messages-images`,
+        `/blog/ios-17-cant-delete-messages-images`,
+        301,
+      ),
+      redir(
+        `/docs/definitive-guide-to-locking-down-an-iphone`,
+        `/blog/definitive-guide-to-locking-down-an-iphone`,
+        301,
+      ),
+      redir(
+        `/docs/five-things-you-forgot-when-locking-down-your-kids-iphone`,
+        `/blog/five-things-you-forgot-when-locking-down-your-kids-iphone`,
+        301,
+      ),
+      redir(
+        `/docs/guia-definitiva-para-bloquear-un-iphone`,
+        `/blog/guia-definitiva-para-bloquear-un-iphone`,
+        301,
+      ),
+      // misc
       redir(`/support`, `/contact`, 301),
       redir(`/docs/keeping-users-safe`, `/docs/keeping-children-safe`, 301), // parent rename
       redir(`/docs`, `/docs/getting-started`, 302),