feat: detect and adjust CodeQL bundle download URL if proxy settings present #295

Job	Run time
Upload debug artifacts (stable-v2.14.6)	5m 0s
Upload debug artifacts (stable-v2.15.5)	4m 35s
Upload debug artifacts (stable-v2.16.6)	4m 49s
Upload debug artifacts (stable-v2.17.6)	5m 30s
Upload debug artifacts (stable-v2.18.4)	5m 10s
Upload debug artifacts (default)	5m 43s
Upload debug artifacts (linked)	5m 40s
Upload debug artifacts (nightly-latest)	4m 56s
Download and check debug artifacts	17s
	41m 40s

Provide feedback