fix: pass through report name, issue title, and search query when report is empty

[zkoppert]

Pull Request

Proposed Changes

Main goal: Ensure that report name, issue title, and search query the pass through properly when the search query results are empty.
Minor addition: I also improved the readability of the write_to_markdown function calls by using named parameters instead of positional parameters.

Example of markdown report before and after this code change:

Before:

# 

no issues found for the given search criteria


_This report was generated with the [Issue Metrics Action](https://github.com/github/issue-metrics)_

After:

# Issue Metrics

no issues found for the given search criteria


_This report was generated with the [Issue Metrics Action](https://github.com/github/issue-metrics)_
Search query used to find these items: `repo:github/issue-metrics is:issue created:2024-10-01..2024-10-14`

Readiness Checklist

Author/Contributor

• If documentation is needed for this change, has that been included in this pull request
• run make lint and fix any issues that you have introduced
• run make test and ensure you have test coverage for the lines you are introducing
• If publishing new data to the public (scorecards, security scan results, code quality results, live dashboards, etc.), please request review from @jeffrey-luszcz

Reviewer

• Label as either fix, documentation, enhancement, infrastructure, maintenance, or breaking

[jmeridth]

Feedback but not blocking:

• Can we update this with the new parameters or remove it? It still has the old 8 instead of the new ones.
• No tests changes?

[zkoppert]

Looking at testing now

@zkoppert still working on it.

[zkoppert]

No test updates as we don't test the main function for this app. Nothing inside the markdown writer changed so I wouldn't update those.