Fix redirects

www/appendices/colophon.spt

@@ -1,3 +1,3 @@
 [---]
-request.redirect('tools')
+website.redirect('tools')
 [---] text/html

www/appendices/finances.spt

@@ -1,6 +1,6 @@
 nav_title = 'Finances'
 src = "https://github.com/gratipay/finances#readme"
 [---]
-request.redirect(src)  # GitHub sets `X-Frame-Options: deny` :-/
+website.redirect(src)  # GitHub sets `X-Frame-Options: deny` :-/
 [---] text/html via jinja2
 {% include "templates/iframed.html" %}

www/big-picture/audience/index.spt

@@ -1,3 +1,3 @@
 [---]
-request.redirect('/big-picture/customers')
+website.redirect('/big-picture/customers')
 [---] text/html

www/big-picture/brand/index.spt

@@ -1,3 +1,3 @@
 [---]
-request.redirect('../brand')
+website.redirect('../brand')
 [---] text/html via markdown

www/big-picture/customers/index.spt

@@ -1,3 +1,3 @@
 [---]
-request.redirect('../customers')
+website.redirect('../customers')
 [---] text/html via markdown

www/big-picture/fr_FR/index.spt

@@ -1,3 +1,3 @@
 [---]
-request.redirect('/big-picture/')
+website.redirect('/big-picture/')
 [---] text/html

www/big-picture/fr_FR/welcome.spt

@@ -36,4 +36,4 @@ Pour rejoindre notre **équipe**, vous n'avez qu'à commencer à travailler ! No
 
 **Quatrièmement…** nous rejoindre ! Notre canal de communication principal est Github, donc si vous n'avez pas de compte Github, [créez-en un](https://github.com/join?source=gratipay-onboarding). Puis [ouvrez un ticket](https://github.com/gratipay/inside.gratipay.com/issues/new) intitulé « onboard @me » (votre nom d'utilisateur Github), présentez-vous et dites-nous ce sur quoi vous souhaitez travailler. Ce ticket d'embarquement sera l'endroit où poser toutes vos questions au fur et à mesure que vous deviendrez un membre de l'équipe de Gratipay.
 
-Après avoir créé votre ticket d'embarquement, quelqu'un de Gratipay vous répondra et vous serez fin prêt ! Bienvenue à bord ! :-)
+Après avoir créé votre ticket d'embarquement, quelqu'un de Gratipay vous répondra et vous serez fin prêt ! Bienvenue à bord ! :-)

www/big-picture/ia/index.spt

@@ -1,4 +1,4 @@
 nav_title = "Information Architecture"
 [---]
-request.redirect('/big-picture/product')
+website.redirect('/big-picture/product')
 [---] text/plain

www/big-picture/process.spt

@@ -1,5 +1,5 @@
 nav_title = 'Process'
 nav_children = []
 [---]
-request.redirect('./welcome')
+website.redirect('./welcome')
 [---] text/html

www/big-picture/product.spt

@@ -1,3 +1,3 @@
 [---]
-request.redirect('roadmap')
+website.redirect('roadmap')
 [---] text/html

www/big-picture/sa/index.spt

@@ -1,3 +1,3 @@
 [---]
-request.redirect('http://gratipay.readthedocs.io/')
+website.redirect('http://gratipay.readthedocs.io/')
 [---] text/html via markdown

www/big-picture/src.spt

@@ -1,5 +1,5 @@
 nav_title = "Source Code"
 nav_children = []
 [---]
-request.redirect('https://github.com/gratipay/')
+website.redirect('https://github.com/gratipay/')
 [---] text/html

www/howto/review-teams.spt

@@ -1,3 +1,3 @@
 [---]
-request.redirect('./review-projects')
+website.redirect('./review-projects')
 [---] text/html

www/policies/%index.spt

@@ -1,3 +1,3 @@
 [---]
-request.redirect('/howto/' + path['index'])
+website.redirect('/howto/' + path['index'])
 [---] text/html