Add default overlay

[tomkarw]

Allows conveniently installing buffrs within your devShell and/or home-manager with:

nixpkgs = {
  overlays = [ buffrs.overlays.default ];
};

and then

home.packages = with pkgs; [
  ...
  buffrs
];