Fix xrGameLA, part 2

src/xrGameLA/Actor.cpp

@@ -108,7 +108,7 @@ CActor::CActor() : CEntityAlive()
 	fPrevCamPos				= 0.0f;
 	vPrevCamDir.set			(0.f,0.f,1.f);
 	fCurAVelocity			= 0.0f;
-	// ýôôåêòîðû
+	// эффекторы
 	pCamBobbing				= 0;
 	m_pSleepEffector		= NULL;
 	m_pSleepEffectorPP		= NULL;
@@ -147,7 +147,7 @@ CActor::CActor() : CEntityAlive()
 	Device.seqRender.Add	(this,REG_PRIORITY_LOW);
 #endif
 
-	//ðàçðåøèòü èñïîëüçîâàíèå ïîÿñà â inventory
+	//разрешить использование пояса в inventory
 	inventory().SetBeltUseful(true);
 
 	m_pPersonWeLookingAt	= NULL;
@@ -350,14 +350,14 @@ void CActor::Load	(LPCSTR section )
 
 	character_physics_support()->in_Load		(section);
 
-	//çàãðóçèòü ïàðàìåòðû ýôôåêòîðà
+	//загрузить параметры эффектора
 //	LoadShootingEffector	("shooting_effector");
 	LoadSleepEffector		("sleep_effector");
 
-	//çàãðóçèòü ïàðàìåòðû ñìåùåíèÿ firepoint
+	//загрузить параметры смещения firepoint
 	m_vMissileOffset	= pSettings->r_fvector3(section,"missile_throw_offset");
 
-	//Weapons				= xr_new<CWeaponList> (this);
+	//Weapons				= new CWeaponList (this);
 
 if(!g_dedicated_server)
 {
@@ -390,7 +390,7 @@ if(!g_dedicated_server)
 	// sheduler
 	shedule.t_min				= shedule.t_max = 1;
 
-	// íàñòðîéêè äèñïåðñèè ñòðåëüáû
+	// настройки дисперсии стрельбы
 	m_fDispBase					= pSettings->r_float		(section,"disp_base"		 );
 	m_fDispBase					= deg2rad(m_fDispBase);
 
@@ -697,7 +697,7 @@ void CActor::Die(CObject* who)
 		};
 
 
-		///!!! ÷èñòêà ïîÿñà
+		///!!! чистка пояса
 		TIItemContainer &l_blist = inventory().m_belt;
 		while (!l_blist.empty())	
 			inventory().Ruck(l_blist.front());
@@ -983,7 +983,7 @@ void CActor::shedule_Update	(u32 DT)
 
 	}
 
-	//îáíîâëåíèå èíâåíòàðÿ
+	//обновление инвентаря
 	UpdateInventoryOwner			(DT);
 	if (GameID() == GAME_SINGLE)
 		GameTaskManager().UpdateTasks	();
@@ -1061,7 +1061,7 @@ void CActor::shedule_Update	(u32 DT)
 				g_bAutoApplySprint += 1;
 			}
 		}
-		if (g_bAutoApplySprint == 10)//ïðèìåíèò áåã íà 10é êàäð
+		if (g_bAutoApplySprint == 10)//применит бег на 10й кадр
 		{
 			mstate_wishful |= mcSprint;
 			g_bAutoApplySprint = 0;
@@ -1109,7 +1109,7 @@ void CActor::shedule_Update	(u32 DT)
 
 	inherited::shedule_Update	(DT);
 
-	//ýôôåêòîð âêëþ÷àåìûé ïðè õîäüáå
+	//эффектор включаемый при ходьбе
 	if (psActorFlags.test(AF_HEAD_BOBBING))
 	{
 		if (!pCamBobbing)
@@ -1125,7 +1125,7 @@ void CActor::shedule_Update	(u32 DT)
 		pCamBobbing = nullptr;
 	}
 
-	//çâóê òÿæåëîãî äûõàíèÿ ïðè óòàëîñòè è õðîìàíèè
+	//звук тяжелого дыхания при уталости и хромании
 	if(this==Level().CurrentControlEntity() && !g_dedicated_server )
 	{
 		if(conditions().IsLimping() && g_Alive())
@@ -1179,13 +1179,13 @@ void CActor::shedule_Update	(u32 DT)
 		}
 	}
 
-	//åñëè â ðåæèìå HUD, òî ñàìà ìîäåëü àêòåðà íå ðèñóåòñÿ
+	//если в режиме HUD, то сама модель актера не рисуется
 	if(!character_physics_support()->IsRemoved())
 		if (m_bDrawLegs && ((!psDeviceFlags.test(rsR2) && !psDeviceFlags.test(rsR3) && !psDeviceFlags.test(rsR4) && !m_bActorShadows) || ((psDeviceFlags.test(rsR2) || psDeviceFlags.test(rsR3) || psDeviceFlags.test(rsR4)) && m_bActorShadows)))
 			setVisible				(TRUE);
 		else
 			setVisible				(!HUDview	());
-	//÷òî àêòåð âèäèò ïåðåä ñîáîé
+	//что актер видит перед собой
 	collide::rq_result& RQ = HUD().GetCurrentRayQuery();
 
 	float dist_to_obj = RQ.range;
@@ -1258,7 +1258,7 @@ void CActor::shedule_Update	(u32 DT)
 
 //	UpdateSleep									();
 
-	//äëÿ ñâîéñò àðòåôàêòîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà ïîÿñå
+	//для свойст артефактов, находящихся на поясе
 	UpdateArtefactsOnBeltAndOutfit						();
 	m_pPhysics_support->in_shedule_Update		(DT);
 	Check_for_AutoPickUp						();
@@ -1584,7 +1584,7 @@ void CActor::MoveArtefactBelt(const CArtefact* artefact, bool on_belt)
 {
 	VERIFY(artefact);
 
-	//ïîâåñèòü àðòåôàêò íà ïîÿñ
+	//повесить артефакт на пояс
 	if(on_belt)
 	{
 		VERIFY(m_ArtefactsOnBelt.end() == std::find(m_ArtefactsOnBelt.begin(), m_ArtefactsOnBelt.end(), artefact));
@@ -1637,14 +1637,14 @@ void CActor::UpdateArtefactsOnBeltAndOutfit()
 			conditions().ChangeRadiation		(artefact->m_fRadiationRestoreSpeed*f_update_time);
 			conditions().ChangePsyHealth		(artefact->m_fPsyhealthRestoreSpeed*f_update_time);
 
-			//ñëîæèì áîíóñû ñêîðîñòè îò àðòèôàêòîâ íà ïîÿñå
+			//сложим бонусы скорости от артифактов на поясе
 			run_koef_additional		 += artefact->m_additional_run_coef;
 			sprint_koef_additional	 += artefact->m_additional_sprint_koef;
 			jump_koef_additional	 += artefact->m_additional_jump_speed;
 		}
 	}
 
-	//ïðîâåðèì íå ïðåâûñèëè ëè ëèìèò óêàçàíûé â àêòîð ëòõ. òîëüêî äëÿ àðòîâ. äëÿ êîñòþìîâ íå ïðîâåðÿåì
+	//проверим не превысили ли лимит указаный в актор лтх. только для артов. для костюмов не проверяем
 
 	if (run_koef_additional > m_fRunFactorAdditionalLimit)
 	run_koef_additional = m_fRunFactorAdditionalLimit;
@@ -1662,15 +1662,15 @@ void CActor::UpdateArtefactsOnBeltAndOutfit()
 		conditions().ChangeSatiety	(outfit->GetSatietyRestoreSpeed()   * f_update_time);
 		conditions().ChangeRadiation(outfit->GetRadiationRestoreSpeed() * f_update_time);
 
-		//äîáàâèì áîíóñû îò êîñòþìà
+		//добавим бонусы от костюма
 		run_koef_additional		+= outfit->m_additional_run_coef;
 		sprint_koef_additional	+= outfit->m_additional_sprint_koef;
 		jump_koef_additional	+= outfit->m_additional_jump_speed;
 	}
 
 	m_fSprintFactorAdditional	= sprint_koef_additional;
 	m_fRunFactorAdditional		= run_koef_additional;
-	//äëÿ ïðûæêà íåìíîãî ïîäðóãîìó
+	//для прыжка немного подругому
 	character_physics_support()->movement()->SetJumpUpVelocity(m_fJumpSpeed + jump_koef_additional);
 }
 
@@ -1826,11 +1826,11 @@ bool CActor::can_attach(const CInventoryItem *inventory_item) const
 	if (!item || (item && !item->can_be_attached()))/*(!item->enabled() || !item->can_be_attached()))*/
 		return			(false);
 
-	//ìîæíî ëè ïðèñîåäèíÿòü îáúåêòû òàêîãî òèïà
+	//можно ли присоединять объекты такого типа
 	if( m_attach_item_sections.end() == std::find(m_attach_item_sections.begin(),m_attach_item_sections.end(),inventory_item->object().cNameSect()) )
 		return false;
 
-	//åñëè óæå åñòü ïðèñîåäèííåíûé îáúåò òàêîãî òèïà 
+	//если уже есть присоединненый объет такого типа 
 	if(attached(inventory_item->object().cNameSect()))
 		return false;
 

src/xrGameLA/ActorCameras.cpp

@@ -409,7 +409,7 @@ void CActor::LoadShootingEffector (LPCSTR section)
 {
 
 if(!m_pShootingEffector)
-m_pShootingEffector = xr_new<SShootingEffector>();
+m_pShootingEffector = new SShootingEffector();
 
 
 m_pShootingEffector->ppi.duality.h		= pSettings->r_float(section,"duality_h");

src/xrGameLA/ActorFollowers.cpp

@@ -13,7 +13,7 @@ CActorFollowerMngr::CActorFollowerMngr()
 	CUIXml uiXml;
 	uiXml.Init(CONFIG_PATH, UI_PATH, "follower_panel.xml");
 
-	m_uiPanel = xr_new<CUIFollowerPanel>	();
+	m_uiPanel = new CUIFollowerPanel	();
 	m_uiPanel->Init							(&uiXml,"followers_panel",0);
 	CurrentGameUI()->AddDialogToRender(m_uiPanel);
 	m_uiPanel->Show							(false);
@@ -66,7 +66,7 @@ void CActorFollowerMngr::SendCommand(int cmd)
 CActorFollowerMngr& CActor::Followers()
 {
 	if(!m_followers)
-		m_followers = xr_new<CActorFollowerMngr>();
+		m_followers = new CActorFollowerMngr();
 
 	return *m_followers;
 }

src/xrGameLA/Actor_Network.cpp

@@ -520,7 +520,7 @@ BOOL CActor::net_Spawn		(CSE_Abstract* DC)
 	m_current_torso.invalidate	();
 	m_current_head.invalidate	();
 	//-------------------------------------
-	// èíèöèàëèçàöèÿ ðååñòðîâ, èñïîëüçóåìûõ àêòåðîì
+	// инициализация реестров, используемых актером
 	encyclopedia_registry->registry().init(ID());
 	game_news_registry->registry().init(ID());
 
@@ -531,7 +531,7 @@ BOOL CActor::net_Spawn		(CSE_Abstract* DC)
 	CSE_ALifeTraderAbstract	 *pTA	= smart_cast<CSE_ALifeTraderAbstract*>(e);
 	set_money				(pTA->m_dwMoney, false);
 
-	//óáðàòü âñå àðòåôàêòû ñ ïîÿñà
+	//убрать все артефакты с пояса
 	m_ArtefactsOnBelt.clear();
 //.	if(	TRUE == E->s_flags.test(M_SPAWN_OBJECT_LOCAL) && TRUE == E->s_flags.is(M_SPAWN_OBJECT_ASPLAYER))
 //.		CurrentGameUI()->UIMainIngameWnd->m_artefactPanel->InitIcons(m_ArtefactsOnBelt);
@@ -605,7 +605,7 @@ BOOL CActor::net_Spawn		(CSE_Abstract* DC)
 		if (!pStatGraph)
 		{
 			static g_Y = 0;
-			pStatGraph = xr_new<CStatGraph>();
+			pStatGraph = new CStatGraph();
 			pStatGraph->SetRect(0, g_Y, Device.dwWidth, 100, 0xff000000, 0xff000000);
 			g_Y += 110;
 			if (g_Y > 700) g_Y = 100;
@@ -638,7 +638,7 @@ BOOL CActor::net_Spawn		(CSE_Abstract* DC)
 		K->PlayCycle("death_init");
 
 
-		//îñòàíîâèòü çâóê òÿæåëîãî äûõàíèÿ
+		//остановить звук тяжелого дыхания
 		m_HeavyBreathSnd.stop();
 	}
 
@@ -1052,10 +1052,10 @@ void	CActor::CalculateInterpolationParams()
 		for (u32 k=0; k<3; k++)
 		{
 			SP0[k] = c*(c*(c*SCoeff[k][0]+SCoeff[k][1])+SCoeff[k][2])+SCoeff[k][3];
-			SP1[k] = (c*c*SCoeff[k][0]*3+c*SCoeff[k][1]*2+SCoeff[k][2])/3; // ñîêðîñòü èç ôîðìóëû â 3 ðàçà ïðåâûøàåò ñêîðîñòü ïðè ðàñ÷åòå êîýôôèöèåíòîâ !!!!
+			SP1[k] = (c*c*SCoeff[k][0]*3+c*SCoeff[k][1]*2+SCoeff[k][2])/3; // сокрость из формулы в 3 раза превышает скорость при расчете коэффициентов !!!!
 
 			HP0[k] = c*(c*(c*HCoeff[k][0]+HCoeff[k][1])+HCoeff[k][2])+HCoeff[k][3];
-			HP1[k] = (c*c*HCoeff[k][0]*3+c*HCoeff[k][1]*2+HCoeff[k][2]); // ñîêðîñòü èç ôîðìóëû â 3 ðàçà ïðåâûøàåò ñêîðîñòü ïðè ðàñ÷åòå êîýôôèöèåíòîâ !!!!
+			HP1[k] = (c*c*HCoeff[k][0]*3+c*HCoeff[k][1]*2+HCoeff[k][2]); // сокрость из формулы в 3 раза превышает скорость при расчете коэффициентов !!!!
 		};
 
 		SP1.add(SP0);
@@ -1227,7 +1227,7 @@ void CActor::make_Interpolation	()
 			case 1: 
 				{
 					for (int k=0; k<3; k++)
-						SpeedVector[k] = (factor*factor*SCoeff[k][0]*3+factor*SCoeff[k][1]*2+SCoeff[k][2])/3; // ñîêðîñòü èç ôîðìóëû â 3 ðàçà ïðåâûøàåò ñêîðîñòü ïðè ðàñ÷åòå êîýôôèöèåíòîâ !!!!
+						SpeedVector[k] = (factor*factor*SCoeff[k][0]*3+factor*SCoeff[k][1]*2+SCoeff[k][2])/3; // сокрость из формулы в 3 раза превышает скорость при расчете коэффициентов !!!!
 
 					ResPosition.set(IPosS); 
 				}break;
@@ -1515,7 +1515,7 @@ void	CActor::OnRender_Network()
 				point1S[k] = c*(c*(c*SCoeff[k][0]+SCoeff[k][1])+SCoeff[k][2])+SCoeff[k][3];
 				point1H[k] = c*(c*(c*HCoeff[k][0]+HCoeff[k][1])+HCoeff[k][2])+HCoeff[k][3];
 
-				tS[k] = (c*c*SCoeff[k][0]*3+c*SCoeff[k][1]*2+SCoeff[k][2])/3; // ñîêðîñòü èç ôîðìóëû â 3 ðàçà ïðåâûøàåò ñêîðîñòü ïðè ðàñ÷åòå êîýôôèöèåíòîâ !!!!
+				tS[k] = (c*c*SCoeff[k][0]*3+c*SCoeff[k][1]*2+SCoeff[k][2])/3; // сокрость из формулы в 3 раза превышает скорость при расчете коэффициентов !!!!
 				tH[k] = (c*c*HCoeff[k][0]*3+c*HCoeff[k][1]*2+HCoeff[k][2]); 
 			};
 
@@ -1872,7 +1872,7 @@ void CActor::OnPlayHeadShotParticle(NET_Packet P)
 	if (!m_sHeadShotParticle.size()) return;
 	Fmatrix pos; 	
 	CParticlesPlayer::MakeXFORM(this,element,HitDir,HitPos,pos);
-	// óñòàíîâèòü particles
+	// установить particles
 	CParticlesObject* ps = NULL;
 
 	ps = CParticlesObject::Create(m_sHeadShotParticle.c_str(),TRUE);

src/xrGameLA/CustomDetector.h

@@ -4,24 +4,24 @@
 #include "hudsound.h"
 
 class CCustomZone;
-//îïèñàíèå òèïà çîíû
+//описание типа зоны
 struct ZONE_TYPE
 {
-	//èíòåðâàë ÷àñòîò îòûãðûâàíèÿ çâóêà
+	//интервал частот отыгрывания звука
 	float		min_freq;
 	float		max_freq;
-	//çâóê ðåàêöèè äåòåêòîðà íà êîíêðåòíóþ çîíó
+	//звук реакции детектора на конкретную зону
 //	ref_sound	detect_snd;
 	HUD_SOUND_ITEM	detect_snds;
 
 	shared_str	zone_map_location;
 };
 
-//îïèñàíèå çîíû, îáíàðóæåííîé äåòåêòîðîì
+//описание зоны, обнаруженной детектором
 struct ZONE_INFO
 {
 	u32								snd_time;
-	//òåêóùàÿ ÷àñòîòà ðàáîòû äàò÷èêà
+	//текущая частота работы датчика
 	float							cur_freq;
 	//particle for night-vision mode
 	CParticlesObject*				pParticle;
@@ -72,16 +72,18 @@ class CCustomDetector :
 
 	float m_fRadius;
 
-	//åñëè õîçÿèí òåêóùèé àêòåð
+	//если хозяин текущий актер
 	CActor*				m_pCurrentActor;
 	CInventoryOwner*	m_pCurrentInvOwner;
 
-	//èíôîðìàöèÿ îá îíàðóæèâàåìûõ çîíàõ
-	DEFINE_MAP(CLASS_ID, ZONE_TYPE, ZONE_TYPE_MAP, ZONE_TYPE_MAP_IT);
+	//информация об онаруживаемых зонах
+	using ZONE_TYPE_MAP = xr_map<CLASS_ID, ZONE_TYPE>;
+	using ZONE_TYPE_MAP_IT = ZONE_TYPE_MAP::iterator;
 	ZONE_TYPE_MAP m_ZoneTypeMap;
 
-	//ñïèñîê îáíàðóæåííûõ çîí è èíôîðìàöèÿ î íèõ
-	DEFINE_MAP(CCustomZone*, ZONE_INFO, ZONE_INFO_MAP, ZONE_INFO_MAP_IT);
+	//список обнаруженных зон и информация о них
+	using ZONE_INFO_MAP = xr_map<CCustomZone*, ZONE_INFO>;
+	using ZONE_INFO_MAP_IT = ZONE_INFO_MAP::iterator;
 	ZONE_INFO_MAP m_ZoneInfoMap;
 
 	shared_str						m_nightvision_particle;