MimeKit.InternetAddress.TryParse throws instead of returning false

[theolivenbaum]

Describe the bug
Just saw this on our logs, unfortunately I don't have more data to reproduce

Platform:

• OS: macOS
• .NET Runtime: net6.0
• MimeKit Version: 3.4.1

To Reproduce
n/a

Expected behavior
The TryParse method should always return false in case it fails

Code Snippets
n/a

Additional context
The TryParse method is throwing the following exception:

Message: Specified argument was out of the range of valid values. (Parameter 'minimumLength')
System.Buffers.TlsOverPerCoreLockedStacksArrayPool`1.Rent(Int32 minimumLength)
MimeKit.Utils.MimeUtils.Unquote(Byte[] text, Int32 startIndex, Int32 length, Boolean convertTabsToSpaces)
MimeKit.InternetAddress.TryParse(AddressParserFlags flags, ParserOptions options, Byte[] text, Int32& index, Int32 endIndex, Int32 groupDepth, InternetAddress& address)
MimeKit.InternetAddressList.TryParse(AddressParserFlags flags, ParserOptions options, Byte[] text, Int32& index, Int32 endIndex, Boolean isGroup, Int32 groupDepth, List`1& addresses)
MimeKit.InternetAddressList.TryParse(ParserOptions options, String text, InternetAddressList& addresses):53