Update testcontainers-scala-postgresql to 0.41.4 (#172)

Co-authored-by: your-app-name[bot] <234726+keynmol-steward[bot]@users.noreply.github.com>

build.sbt

@@ -15,7 +15,7 @@ val Versions = new {
   val jwt               = "9.2.0"
   val Flyway            = "9.22.3"
   val Postgres          = "42.6.2"
-  val TestContainers    = "0.40.17"
+  val TestContainers    = "0.41.4"
   val Weaver            = "0.8.4"
   val WeaverPlaywright  = "0.0.5"
   val Laminar           = "15.0.1"