[10.x] Fixes incorrect method visibility and add unit tests for Illuminate\Support\Composer#48104