Rollup merge of #124648 - nnethercote:trim-crate-graph, r=jackh726

Trim crate graph

This PR removes some unnecessary `Cargo.toml` entries, and makes some other small related cleanups that I found while looking at this stuff.

r? ```@pnkfelix```