Weblate commits

Co-authored-by: Moo <[email protected]> Co-authored-by: NorwayFun <[email protected]> Co-authored-by: Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <[email protected]> Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/desktop-autostart-module/ka/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/pcmanfm-qt-menu-entry-desktop-preferences/ka/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/pcmanfm-qt-menu-entry/ka/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/pcmanfm-qt/he/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/pcmanfm-qt/ka/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/pcmanfm-qt/lt/ Translation: LXQt Desktop/Desktop Module Name Translation: LXQt Desktop/PCManFm-qt Translation: LXQt Desktop/PcManFm-qt Menu Entry Translation: LXQt Desktop/PcManFm-qt Menu Entry (Desktop Preferences)
lxqt · Jan 14, 2025 · f4e1e70 · f4e1e70
1 parent 64e7556
commit f4e1e70
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 2,538 additions and 16 deletions.
diff --git a/autostart/translations/lxqt-desktop_ka.desktop.yaml b/autostart/translations/lxqt-desktop_ka.desktop.yaml
@@ -0,0 +1 @@
+Desktop Entry/Name: "სამუშაო მაგიდა"
diff --git a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt-desktop-pref_ka.desktop.yaml b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt-desktop-pref_ka.desktop.yaml
@@ -0,0 +1,3 @@
+Desktop Entry/Name: "სამუშაო მაგიდა"
+Desktop Entry/GenericName: "სამუშაო მაგიდის მორგება"
+Desktop Entry/Comment: "შეცვალეთ ფონის სურათი და სამუშაო მაგიის მმართველის ქცევა"
diff --git a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_he.ts b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_he.ts
@@ -2299,41 +2299,45 @@ A value of -1 means that there is no limit for the file size (the default).</sou
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="833"/>
         <source>Terminal emulator</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>מדמה מסוף</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="842"/>
         <source>Command:</source>
-        <translation type="unfinished">פקודה:</translation>
+        <translation>פקודה:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="849"/>
         <source>Example: qterminal
 It is the name of the executable file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>דוגמה: qterminal
+זה שם קובץ ההפעלה.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="860"/>
         <source>Execution option:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אפשרות הפעלה:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="867"/>
         <source>Example: -e
 It can be left empty if the terminal is already supported
 or does not have such an option; required otherwise.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>דוגמה: ‎-e
+אפשר להשאיר אותו ריק אם המסוף כבר נתמך
+או שאין אפשרות כזאת, נחוץ בכל מקרה אחר.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="879"/>
         <source>Custom option(s):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>אפשרויות מותאמות אישית:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="886"/>
         <source>This is optional, depends on the terminal,
 and can be any group of custom options.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>זה בגדר רשות, כתלות במסוף,
+ויכול להיות כל קבוצה של אפשרויות מותאמות אישית.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="964"/>
@@ -2446,7 +2450,8 @@ The translation of this string isn&apos;t 100% well.</translatorcomment>
         <location filename="../preferences.ui" line="910"/>
         <source>Example:
 lxsudo dbus-run-session -- %s</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>למשל:
+lxsudo dbus-run-session -- %s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="918"/>

diff --git a/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ka.desktop.yaml b/pcmanfm/translations/pcmanfm-qt_ka.desktop.yaml
@@ -0,0 +1,3 @@
+Desktop Entry/Name: "ფაილების მმართველი PCManFM-Qt"
+Desktop Entry/GenericName: "ფაილების მმართველი"
+Desktop Entry/Comment: "დაათვალიერეთ ფაილური სისტემა და მართეთ ფაილები"
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		Desktop Entry/Name: "სამუშაო მაგიდა"