Hotfix/partial task

[nlouwen]

Updates outdated partial_task logic:

• no longer try to check if all distances are present before distance calculations (-> we already do this during distance calculation)
• removes unused code+tests

• some slight updates to logging info etc.

[CatarinaCarolina]

few tiny updates to doc and style (though ignore if irrelevant), otherwise lgtm