T-Watch S3: update AccelerometerThread.h to work properly with remaps

[djkazic]

After checking this against the official T-Watch S3 branch for their factory firmware I noticed that the offsets were incorrect.

Raise to wake now works properly.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}