Localize vstest (#308)

* Fix for issue where xlftool.exe is not able to update neutral xlf file if we update any existing resource string * nitpick * Localize vsix * Publish sattelite assembly
microsoft · Jan 2, 2017 · 34a8665 · 34a8665
1 parent 70567de
commit 34a8665
Show file tree

Hide file tree

Showing 30 changed files with 318 additions and 62 deletions.
diff --git a/scripts/build.ps1 b/scripts/build.ps1
@@ -253,8 +253,8 @@ function Publish-Package
 
 function Publish-Package-Internal($packagename, $framework, $output)
 {
-    Write-Verbose "$dotnetExe publish $packagename --configuration $TPB_Configuration --framework $framework --output $output -v:minimal"
-    & $dotnetExe publish $packagename --configuration $TPB_Configuration --framework $framework --output $output -v:minimal
+    Write-Verbose "$dotnetExe publish $packagename --configuration $TPB_Configuration --framework $framework --output $output -v:minimal -p:SyncXlf=$SyncXlf -p:LocalizedBuild=$LocalizedBuild"
+    & $dotnetExe publish $packagename --configuration $TPB_Configuration --framework $framework --output $output -v:minimal -p:SyncXlf=$SyncXlf -p:LocalizedBuild=$LocalizedBuild
 }
 
 function Create-VsixPackage

diff --git a/scripts/build/TestPlatform.targets b/scripts/build/TestPlatform.targets
@@ -19,10 +19,12 @@
       <Output ItemName="LocResourceFile" TaskParameter="Include"/>
     </CreateItem>
     <Exec Command="$(TestPlatformPackageDir)fmdev.xlftool\0.1.2\tools\xlftool.exe update -Resx %(LocResourceFile.Identity) -Xlf $(ProjectDir)Resources\xlf\%(LocResourceFile.Filename).%(LocResourceFile.Language).xlf" />
-    <Exec Command="$(TestPlatformPackageDir)fmdev.xlftool\0.1.2\tools\xlftool.exe update -Resx %(ResourceFiles.Identity) -Xlf $(ProjectDir)Resources\xlf\%(ResourceFiles.Filename).xlf" />
+    <!-- Due to bug (https://github.com/fmuecke/XliffParser/issues/4) in xlftool we are not updating nuteral xlf file -->
+    <!--<Exec Command="$(TestPlatformPackageDir)fmdev.xlftool\0.1.2\tools\xlftool.exe update -Resx %(ResourceFiles.Identity) -Xlf $(ProjectDir)Resources\xlf\%(ResourceFiles.Filename).xlf" />-->
   </Target>
 
-  <Target Name="CreateLocalizeResx" Condition="'$(LocalizedBuild)' == 'true'">
+  <!-- Due to bug(https://github.com/dotnet/sdk/issues/518) in msbuild, excluding localization for net46-->
+  <Target Name="CreateLocalizeResx" Condition="'$(LocalizedBuild)' == 'true' and $(TargetFramework) != 'net46'">
     <CreateItem Include="@(ResourceFiles)" AdditionalMetadata="Language=%(ResxLang.Identity)">
       <Output ItemName="LocResourceFile" TaskParameter="Include"/>
     </CreateItem>

diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.cs.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.cs.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Podrobnosti o chybě: {1}: {2}</target>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.de.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.de.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Fehlerdetails: {1}: {2}</target>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.es.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.es.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Detalles del error: {1}: {2}</target>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.fr.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.fr.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Détails de l’erreur : {1} : {2}</target>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.it.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.it.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Dettagli errore: {1}: {2}</target>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ja.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ja.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Error Details: {1}:{2}</source>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ko.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ko.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Error Details: {1}:{2}</source>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.pl.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.pl.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Szczegóły błędu: {1}: {2}</target>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.pt-BR.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.pt-BR.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Detalhes do erro: {1}: {2}</target>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ru.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.ru.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Error Details: {1}:{2}</source>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.tr.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.tr.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Hata ayrıntıları: {1}: {2}</target>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.xlf
@@ -123,6 +123,11 @@ Error Details: {1}:{2}</source>
         <source>(null)</source>
         <note></note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.zh-Hans.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.zh-Hans.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Error Details: {1}:{2}</source>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.zh-Hant.xlf b/src/Microsoft.TestPlatform.Extensions.TrxLogger/Resources/xlf/TrxResource.zh-Hant.xlf
@@ -293,6 +293,11 @@ Error Details: {1}:{2}</source>
         </alt-trans>
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="TrxLoggerResultsFileOverwriteWarning">
+        <source>WARNING: Overwriting results file: {0}</source>
+        <target state="new">WARNING: Overwriting results file: {0}</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.cs.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.cs.xlf
@@ -215,7 +215,9 @@
       <trans-unit id="EnableLoggersArgumentHelp">
         <source>--logger|/logger:&lt;Logger Uri/FriendlyName&gt;
       Specify a logger for test results.  For example, to log results into a 
-      Visual Studio Test Results File (TRX) use  /logger:trx.
+      Visual Studio Test Results File (TRX) use  /logger:trx [;LogFileName=&lt;Defaults to unique file name&gt;]
+      Creates file in TestResults directory with given LogFileName.
+
       To publish test results to Team Foundation Server, use TfsPublisher as shown below
       Example: /logger:TfsPublisher;
                 Collection=&lt;team project collection url&gt;;
@@ -224,7 +226,7 @@
                 [;Platform=&lt;Defaults to "Any CPU"&gt;]
                 [;Flavor=&lt;Defaults to "Debug"&gt;]
                 [;RunTitle=&lt;title&gt;]</source>
-        <target state="translated">--logger|/logger:&lt;Identifikátor URI protokolovače / PopisnýNázev&gt;
+        <target state="new">--logger|/logger:&lt;Identifikátor URI protokolovače / PopisnýNázev&gt;
       Určuje protokolovač pro výsledky testu. Pokud třeba chcete protokolovat výsledky 
       do souboru výsledků testování nástroje Visual Studio (TRX), použijte /logger:trx.
       Pokud chcete výsledky testu publikovat na Team Foundation Server, použijte TfsPublisher podle ukázky níže.
@@ -269,8 +271,8 @@
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="HelpUsageText">
-        <source>Usage: vstest.console.exe [Arguments] [Options]</source>
-        <target state="translated">Použití: vstest.console.exe [argumenty] [možnosti]</target>
+        <source>Usage: vstest.console.exe [Arguments] [Options] [[--] &lt;args&gt;...]]</source>
+        <target state="new">Použití: vstest.console.exe [argumenty] [možnosti]</target>
         <note></note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Použití: vstest.console.exe [argumenty] [možnosti]</target>
@@ -1481,6 +1483,18 @@
         <target state="new">Timeout to connect or process request for DesignModeClient on port: {0}</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="CLIRunSettingsArgumentHelp">
+        <source>Args:
+      Any extra arguments that should be passed to adapter. Arguments may be specified as name-value pair of the form &lt;n&gt;=&lt;v&gt;, where &lt;n&gt; is the argument name, and &lt;v&gt; is the argument value. Use a space to separate multiple arguments.</source>
+        <target state="new">Args:
+      Any extra arguments that should be passed to adapter. Arguments may be specified as name-value pair of the form &lt;n&gt;=&lt;v&gt;, where &lt;n&gt; is the argument name, and &lt;v&gt; is the argument value. Use a space to separate multiple arguments.</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="MalformedRunSettingsKey">
+        <source>One or more runsettings provided contain invalid token</source>
+        <target state="new">One or more runsettings provided contain invalid token</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.de.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.de.xlf
@@ -215,7 +215,9 @@
       <trans-unit id="EnableLoggersArgumentHelp">
         <source>--logger|/logger:&lt;Logger Uri/FriendlyName&gt;
       Specify a logger for test results.  For example, to log results into a 
-      Visual Studio Test Results File (TRX) use  /logger:trx.
+      Visual Studio Test Results File (TRX) use  /logger:trx [;LogFileName=&lt;Defaults to unique file name&gt;]
+      Creates file in TestResults directory with given LogFileName.
+
       To publish test results to Team Foundation Server, use TfsPublisher as shown below
       Example: /logger:TfsPublisher;
                 Collection=&lt;team project collection url&gt;;
@@ -224,7 +226,7 @@
                 [;Platform=&lt;Defaults to "Any CPU"&gt;]
                 [;Flavor=&lt;Defaults to "Debug"&gt;]
                 [;RunTitle=&lt;title&gt;]</source>
-        <target state="translated">--logger|/logger:&lt;Logger Uri/FriendlyName&gt;
+        <target state="new">--logger|/logger:&lt;Logger Uri/FriendlyName&gt;
       Gibt eine Protokollierung für die Testergebnisse an. Zum Protokollieren der Ergebnisse in eine
       Visual Studio-Testergebnisdatei (TRX-Datei) verwenden Sie z. B. /logger:trx.
       Zum Veröffentlichen der Testergebnisse für Team Foundation Server verwenden Sie TfsPublisher wie unten gezeigt.
@@ -269,8 +271,8 @@
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="HelpUsageText">
-        <source>Usage: vstest.console.exe [Arguments] [Options]</source>
-        <target state="translated">Syntax: vstest.console.exe [Argumente] [Optionen]</target>
+        <source>Usage: vstest.console.exe [Arguments] [Options] [[--] &lt;args&gt;...]]</source>
+        <target state="new">Syntax: vstest.console.exe [Argumente] [Optionen]</target>
         <note></note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Syntax: vstest.console.exe [Optionen] [Argumente]</target>
@@ -1481,6 +1483,18 @@ Standardeinstellungen werden verwendet, wenn die Verwendung der Einstellungsdate
         <target state="new">Timeout to connect or process request for DesignModeClient on port: {0}</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="CLIRunSettingsArgumentHelp">
+        <source>Args:
+      Any extra arguments that should be passed to adapter. Arguments may be specified as name-value pair of the form &lt;n&gt;=&lt;v&gt;, where &lt;n&gt; is the argument name, and &lt;v&gt; is the argument value. Use a space to separate multiple arguments.</source>
+        <target state="new">Args:
+      Any extra arguments that should be passed to adapter. Arguments may be specified as name-value pair of the form &lt;n&gt;=&lt;v&gt;, where &lt;n&gt; is the argument name, and &lt;v&gt; is the argument value. Use a space to separate multiple arguments.</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="MalformedRunSettingsKey">
+        <source>One or more runsettings provided contain invalid token</source>
+        <target state="new">One or more runsettings provided contain invalid token</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.es.xlf b/src/vstest.console/Resources/xlf/Resources.es.xlf
@@ -215,7 +215,9 @@
       <trans-unit id="EnableLoggersArgumentHelp">
         <source>--logger|/logger:&lt;Logger Uri/FriendlyName&gt;
       Specify a logger for test results.  For example, to log results into a 
-      Visual Studio Test Results File (TRX) use  /logger:trx.
+      Visual Studio Test Results File (TRX) use  /logger:trx [;LogFileName=&lt;Defaults to unique file name&gt;]
+      Creates file in TestResults directory with given LogFileName.
+
       To publish test results to Team Foundation Server, use TfsPublisher as shown below
       Example: /logger:TfsPublisher;
                 Collection=&lt;team project collection url&gt;;
@@ -224,7 +226,7 @@
                 [;Platform=&lt;Defaults to "Any CPU"&gt;]
                 [;Flavor=&lt;Defaults to "Debug"&gt;]
                 [;RunTitle=&lt;title&gt;]</source>
-        <target state="translated">--logger|/logger:&lt;URIdelRegistrador/NombreDescriptivo&gt;
+        <target state="new">--logger|/logger:&lt;URIdelRegistrador/NombreDescriptivo&gt;
       Especifica un registrador para los resultados de las pruebas. 
       Por ejemplo, para registrar los resultados en un archivo de
       resultados de pruebas (TRX) de Visual Studio, use /logger:trx.
@@ -271,8 +273,8 @@
         <note from="bb-metadata">fuzzyMatch="15" wordcount="1" adjWordcount="0.85" curWordcount="0.85"</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="HelpUsageText">
-        <source>Usage: vstest.console.exe [Arguments] [Options]</source>
-        <target state="translated">Uso: vstest.console.exe [argumentos] [opciones]</target>
+        <source>Usage: vstest.console.exe [Arguments] [Options] [[--] &lt;args&gt;...]]</source>
+        <target state="new">Uso: vstest.console.exe [argumentos] [opciones]</target>
         <note></note>
         <alt-trans match-quality="100%" tool="BlackBox/MSR MT">
           <target state-qualifier="mt-suggestion">Uso: vstest.console.exe [opciones] [argumentos]</target>
@@ -1493,6 +1495,18 @@
         <target state="new">Timeout to connect or process request for DesignModeClient on port: {0}</target>
         <note></note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="CLIRunSettingsArgumentHelp">
+        <source>Args:
+      Any extra arguments that should be passed to adapter. Arguments may be specified as name-value pair of the form &lt;n&gt;=&lt;v&gt;, where &lt;n&gt; is the argument name, and &lt;v&gt; is the argument value. Use a space to separate multiple arguments.</source>
+        <target state="new">Args:
+      Any extra arguments that should be passed to adapter. Arguments may be specified as name-value pair of the form &lt;n&gt;=&lt;v&gt;, where &lt;n&gt; is the argument name, and &lt;v&gt; is the argument value. Use a space to separate multiple arguments.</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="MalformedRunSettingsKey">
+        <source>One or more runsettings provided contain invalid token</source>
+        <target state="new">One or more runsettings provided contain invalid token</target>
+        <note></note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>