[DataGrid] Rename linkOperators to logicOperators

[cherniavskii]

Closes #7270

I took the opportunity for the breaking changes and renamed linkOperator to logicOperator in other props or CSS classes for consistency.

Changelog

Breaking changes

• The apiRef.current.setFilterLinkOperator method was renamed to apiRef.current.setFilterLogicOperator.
• The GridLinkOperator enum was renamed to GridLogicOperator.
• The GridFilterModel['linkOperator'] was renamed to GridFilterModel['logicOperator'].
• The linkOperators prop of GridFilterForm and GridFilterPanel components was renamed to logicOperators.
• The linkOperatorInputProps prop of GridFilterForm component was renamed to logicOperatorInputProps.
• The filterFormProps.linkOperatorInputProps prop in GridFilterForm component was renamed to filterFormProps.logicOperatorInputProps.
• The GridLocaleText['filterPanelLinkOperator'] property was renamed to GridLocaleText['filterPanelLogicOperator'].
• The .MuiDataGrid-filterFormLinkOperatorInputCSS class was renamed to .MuiDataGrid-filterFormLogicOperatorInput.

[mui-bot]

	Messages
📖	Netlify deploy preview: https://deploy-preview-7310--material-ui-x.netlify.app/

These are the results for the performance tests:

Test case	Unit	Min	Max	Median	Mean	σ
Filter 100k rows	ms	629.8	1,192.9	629.8	869.82	231.337
Sort 100k rows	ms	697.9	1,321	1,321	1,009	210.489
Select 100k rows	ms	215.3	401.3	280.9	290.26	68.965
Deselect 100k rows	ms	202.7	370.9	257.4	264.32	60.534

Generated by 🚫 dangerJS against fee6b54