meta: add nodejs/test_runner
to CODEOWNERS
#45935
Merged
nodejs/test_runner
to CODEOWNERS
#45935