Merge pull request #2097 from XTRO123/4.0

[4.x] update the language (RU)

app/Language/RU/messages.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 return array (
-  '&laquo; Previous' => '',
+  '&laquo; Previous' => '&laquo; Назад',
   'Bad Request' => 'Неправильный запрос',
   'Be right back.' => 'Вернитесь к нам немного позже',
   'Forbidden' => 'Запрещено',
@@ -11,7 +11,7 @@
   'If you\'re having trouble clicking the "{0}" button, copy and paste the URL below into your web browser:' => 'Если у вас возникли проблемы с нажатием кнопки «{0}», скопируйте и вставьте указанный ниже URL-адрес в свой веб-браузер:',
   'Internal Server Error' => 'Ошибка на сервере',
   'Method not allowed' => 'Метод не разрешен',
-  'Next &raquo;' => '',
+  'Next &raquo;' => 'Далее &raquo;',
   'Referrer: {0}' => 'Ссылающийся: {0}',
   'Regards,' => 'С уважением',
   'Service unavailable' => 'Сервис недоступен',

modules/Content/Language/RU/messages.php

@@ -14,24 +14,24 @@
   'A content element which is displayed in one of the Widget Positions.' => 'Элемент контента, который отображается в одной из позиций виджетов.',
   'A stand-alone page, optionally with menu items.' => 'Отдельная страница, необязательно с элементами меню.',
   'A type of content for blogging, featuring categories, tags and comments.' => 'Тип контента для ведения блога, включая категории, теги и комментарии.',
-  'A type of hierarchical taxonomy.' => '',
-  'A type of non-hierarchical taxonomy.' => '',
+  'A type of hierarchical taxonomy.' => 'Таксономия иеархического типа',
+  'A type of non-hierarchical taxonomy.' => 'Таксономия не иеархического типа',
   'Add' => 'Добавить',
   'Add Media' => 'Добавить Медиа',
   'Add New' => 'Добавить новый',
   'Add New Block' => 'Добавить новый Блок',
-  'Add New Category' => '',
+  'Add New Category' => 'Добавление новой категории',
   'Add New Page' => 'Добавить новую Страницу',
   'Add New Post' => 'Добавить новый Пост',
-  'Add New Tag' => '',
+  'Add New Tag' => 'Добавить новый тэг',
   'Add new Category' => 'Добавить новую категорию',
   'Add new Menu' => 'Добавить новое меню',
   'Add to Menu' => 'Добавить в меню',
   'All Blocks' => 'Все блоки',
-  'All Category' => '',
+  'All Category' => 'Все категории',
   'All Pages' => 'Все страницы',
   'All Posts' => 'Все посты',
-  'All Tag' => '',
+  'All Tag' => 'Все тэги',
   'Approve' => 'Одобрить',
   'Archive of {0}' => 'Архив {0}',
   'Are you sure you want to remove this Comment, the operation being irreversible?' => 'Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий, операция необратима?',
@@ -76,10 +76,10 @@
   'Dashboard' => 'Рабочий стол',
   'Delete' => 'Удалить',
   'Delete Block' => 'Удалить Блок',
-  'Delete Category' => '',
+  'Delete Category' => 'Удаление категории',
   'Delete Page' => 'Удалить Страницу',
   'Delete Post' => 'Удалить Пост',
-  'Delete Tag' => '',
+  'Delete Tag' => 'Удаление тэга',
   'Delete file %s ?' => 'Удалить файл %s ?',
   'Delete this Comment' => 'Удалить этот комментарий',
   'Delete this Comment?' => 'Удалить этот комментарий?',
@@ -98,10 +98,10 @@
   'E-Description' => 'Е-Описание',
   'Edit' => 'Редактировать',
   'Edit Block' => 'Редактировать Блок',
-  'Edit Category' => '',
+  'Edit Category' => 'Редактирование категории',
   'Edit Page' => 'Редактировать Страницу',
   'Edit Post' => 'Редактировать Пост',
-  'Edit Tag' => '',
+  'Edit Tag' => 'Редактирование тэга',
   'Edit a Comment' => 'Редактировать комментарий',
   'Edit a Field' => 'Редактировать поле',
   'Edit a Menu Item' => 'Редактировать элемент меню',
@@ -145,10 +145,10 @@
   'Mode' => 'Режим',
   'Name' => 'Имя',
   'New Block' => 'Новый Блок',
-  'New Category Name' => '',
+  'New Category Name' => 'Наименование новой категории',
   'New Page' => 'Новая Страница',
   'New Post' => 'Новый Пост',
-  'New Tag Name' => '',
+  'New Tag Name' => 'Наименование нового тэга',
   'New comment submitted' => 'Новый комментарий',
   'No Comments' => 'Нет комментариев',
   'No Files' => 'Нет файлов',
@@ -169,9 +169,9 @@
   'Pages' => 'Страницы',
   'Parent' => 'Родитель',
   'Parent Category' => 'Родительская категория',
-  'Parent Category:' => '',
-  'Parent Page' => '',
-  'Parent Page:' => '',
+  'Parent Category:' => 'Родительская категория',
+  'Parent Page' => 'Родительская страница',
+  'Parent Page:' => 'Родительская страница:',
   'Password' => 'Пароль',
   'Password Protected' => 'Защищено паролем',
   'Password protected' => 'Пароль защищен',
@@ -206,10 +206,10 @@
   'Save the order' => 'Сохранить порядок',
   'Search ...' => 'Поиск ...',
   'Search Blocks' => 'Поиск Блоков',
-  'Search Categories' => '',
+  'Search Categories' => 'Поиск категорий',
   'Search Pages' => 'Поиск Страниц',
   'Search Posts' => 'Поиск Постов',
-  'Search Tags' => '',
+  'Search Tags' => 'Поиск Тэгов',
   'Search file name' => 'Поиск файла по имени',
   'Search results : {0}' => 'Результаты поиска {0}',
   'Select File' => 'Выбрать файл',
@@ -231,8 +231,8 @@
   'Submit Comment' => 'Отправить комментарий',
   'Submitted Comments' => 'Имеющиеся комментарии',
   'Submitted On' => 'Представлен ',
-  'Tag' => 'Метка',
-  'Tags' => 'Метки',
+  'Tag' => 'Тэг',
+  'Tags' => 'Тэги',
   'The :attribute field is not a valid name.' => 'Поле :attribute имеет неправильное имя',
   'The :attribute field is not strong enough.' => 'Поле :attribute недостаточно сильное',
   'The Blocks order, from the position <b>{0}</b>, was successfully updated.' => 'Порядок блоков, начиная с позиции <b> {0} </b>, был успешно обновлен.',
@@ -269,10 +269,10 @@
   'Untitled' => 'Без заголовка',
   'Update' => 'Обновить',
   'Update Block' => 'обновить Блок',
-  'Update Category' => '',
+  'Update Category' => 'Обновление категории',
   'Update Page' => 'Обновить Страницу',
   'Update Post' => 'Обновить Пост',
-  'Update Tag' => '',
+  'Update Tag' => 'Обновление тэга',
   'Updated At' => 'Обновлено',
   'Uploaded files' => 'Загруженные файлы',
   'Use a local URI' => 'Использовать локальный URI',
@@ -294,7 +294,7 @@
   'commented on <b>{0}</b>' => 'прокомментировал <b>{0}</b>',
   'pages' => 'страниц',
   'posts' => 'постов',
-  'tags' => '',
+  'tags' => 'тэгов',
   '{0} Attributes' => '{0} атрибутов',
   '{0} by <b>{1}</b>' => '{0} от <b>{1}</b>',
   '{0} revisions' => '{0} версий',