Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate - Global_Goals #424

Merged
merged 2 commits into from
Nov 19, 2023
Merged

Translations update from Weblate - Global_Goals #424

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
acb32ef
Added translation using Weblate (Swahili)
weblate Nov 16, 2023
11ddcc4
Translated using Weblate (Swahili)
Nov 19, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 48 additions & 0 deletions translations/sw/global_goals.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,48 @@
1-short: 'Hakuna umaskini'
1-title: 'Kukomesha umaskini katika aina zake zote kila mahali'
10-short: 'Kupunguza ukosefu wa usawa'
10-title: 'Kupunguza ukosefu wa usawa ndani na kati ya nchi'
11-short: 'Miji na jamii endelevu'
11-title: 'Fanya miji na makazi ya binadamu kuwa ya umoja, salama, yenye nguvu na
endelevu'
12-short: 'Matumizi ya uwajibikaji na uzalishaji'
12-title: 'Kuhakikisha matumizi endelevu na mifumo ya uzalishaji'
13-short: 'Hatua ya hali ya hewa'
13-title: 'Chukua hatua za haraka kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa na athari
zake'
14-short: 'Maisha chini ya maji'
14-title: 'Kuhifadhi na kudumisha matumizi ya bahari, bahari na rasilimali za baharini
kwa maendeleo endelevu'
15-short: 'Maisha katika ardhi'
15-title: 'Kulinda, kurejesha na kukuza matumizi endelevu ya mazingira ya ardhi, kusimamia
misitu endelevu, kupambana na jangwa, na kukomesha na kubadilisha uharibifu wa ardhi
na kukomesha upotezaji wa bioanuai'
16-short: 'Amani, haki na taasisi zenye nguvu'
16-title: 'Kukuza jamii zenye amani na umoja kwa maendeleo endelevu, kutoa upatikanaji
wa haki kwa wote na kujenga taasisi zenye ufanisi, uwajibikaji na umoja katika ngazi
zote'
17-short: 'Ushirikiano kwa malengo'
17-title: 'Kuimarisha njia za utekelezaji na kuimarisha Ushirikiano wa Kimataifa kwa
Maendeleo Endelevu'
2-short: 'Njaa ya sifuri'
2-title: 'Kukomesha njaa, kufikia usalama wa chakula na kuboresha lishe na kukuza
kilimo endelevu'
3-short: 'Afya njema na ustawi'
3-title: 'Kuhakikisha maisha yenye afya na kukuza ustawi kwa wote katika umri wote'
4-short: 'Elimu ya ubora'
4-title: 'Kuhakikisha elimu jumuishi na yenye usawa na kukuza fursa za kujifunza maisha
yote kwa wote'
5-short: 'Usawa wa kijinsia'
5-title: 'Kuwezesha usawa wa kijinsia na kuwawezesha wanawake na wasichana wote'
6-short: 'Maji safi na usafi wa mazingira'
6-title: 'Kuhakikisha upatikanaji na usimamizi endelevu wa maji na usafi wa mazingira
kwa wote'
7-short: 'Nishati ya bei nafuu na safi'
7-title: 'Kuhakikisha upatikanaji wa nishati ya uhakika, endelevu na ya kisasa kwa
wote'
8-short: 'Kazi nzuri na ukuaji wa uchumi'
8-title: 'Kukuza ukuaji endelevu, jumuishi na endelevu wa uchumi, ajira kamili na
yenye tija na kazi nzuri kwa wote'
9-short: 'Viwanda, uvumbuzi na miundombinu'
9-title: 'Kujenga miundombinu imara, kukuza viwanda jumuishi na endelevu na kukuza
uvumbuzi'
Loading