German

scripts/export_languages.py

@@ -14,6 +14,7 @@ def main():
     'ar',
     'ru',
     'am',
+    'de',
   ]
 
   folder = 'www'

translations/am/languages.yml

@@ -4,4 +4,5 @@ fr: Français
 zh-Hans: 中文
 ar: العربية
 ru: русский
-am: ՀԱՅԵՐԵՆ
+am: ՀԱՅԵՐԵՆ
+de: Deutsche

translations/ar/languages.yml

@@ -4,4 +4,5 @@ fr: Français
 zh-Hans: 中文
 ar: العربية
 ru: русский
-am: ՀԱՅԵՐԵՆ
+am: ՀԱՅԵՐԵՆ
+de: Deutsche

translations/de/frontpage.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+heading: ' Daten zu den Indikatoren der Ziele für nachhaltige Entwicklung'
+instructions: Klicken Sie auf die einzelnen Ziele um zu den Daten zu den Daten zu
+  den Indikatoren der Ziele für nachhaltige Entwicklung   für %country_name  zu gelangen.
+  Oder %before_link suchen %after_link Sie gezielt nach spezifischenThemen.

translations/de/general.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+goal: Ziel
+goals: Ziele
+home: Home
+indicator: Indikator
+indicators: Indikatoren
+loading: Ergebnisse werden geladen
+opens_new_window: in neuem Fenster öffnen
+sdg: Ziele für Nachhaltige Entwicklung

translations/de/global_goals.yml

@@ -0,0 +1,66 @@
+'1':
+  short: Keine Armut
+  title: Armut in allen ihren Formen und überall beenden
+'10':
+  short: Weniger Ungleichheiten
+  title: Ungleichheit in und zwischen Ländern verringern
+'11':
+  short: Nachhaltige Städte und Gemeinden
+  title: Städte und Siedlungen inklusiv, sicher, widerstandsfähig und nachhaltig gestalten
+'12':
+  short: Verantwortungsvolle Konsum- und Produktionsmuster
+  title: Nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster sicherstellen
+'13':
+  short: Maßnahmen zum Klimaschutz
+  title: Umgehend Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und seiner Auswirkungen
+    ergreifen
+'14':
+  short: Leben unter Wasser
+  title: Ozeane, Meere und Meeresressourcen im Sinne nachhaltiger Entwicklung erhalten
+    und nachhaltig nutzen
+'15':
+  short: Leben an Land
+  title: 'Landökosysteme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern,
+    Wälder nachhaltig bewirtschaften, Wüstenbildung bekämpfen, Bodendegradation beenden
+    und umkehren und '
+'16':
+  short: Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen
+  title: Friedliche und inklusive Gesellschaften für eine nachhaltige Entwicklung
+    fördern, allen Menschen Zugang zur Justiz ermöglichen und leistungsfähige, rechenschaftspflichtige
+    und inklusive Institutionen auf allen Ebenen aufbauen
+'17':
+  short: Partnerschaften zur Erreichung der Ziele
+  title: Umsetzungsmittel stärken und die Globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung
+    mit neuem Leben erfüllen
+'2':
+  short: Kein Hunger
+  title: Den Hunger beenden, Ernährungssicherheit und eine bessere Ernährung erreichen
+    und eine nachhaltige Landwirtschaft fördern
+'3':
+  short: Gesundheit und Wohlergehen
+  title: Ein gesundes Leben für alle Menschen jeden Alters gewährleisten und ihr Wohlergehen
+    fördern
+'4':
+  short: Hochwertige Bildung
+  title: Inklusive, gleichberechtigte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten
+    lebenslangen Lernens für alle fördern
+'5':
+  short: Geschlechtergleichstellung
+  title: Geschlechtergleichstellung erreichen und alle Frauen und Mädchen zur Selbstbestimmung
+    befähigen
+'6':
+  short: Sauberes Wasser und Sanitärversorgung
+  title: Verfügbarkeit und nachhaltige Bewirtschaftung von Wasser und Sanitärversorgung
+    für alle gewährleisten
+'7':
+  short: Bezahlbare und saubere Energie
+  title: Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für
+    alle sichern
+'8':
+  short: Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum
+  title: Dauerhaftes, breitenwirksames und nachhaltiges Wirtschaftswachstum, produktive
+    Vollbeschäftigung und menschenwürdige Arbeit für alle fördern
+'9':
+  short: Industrie, Innovationen und Infrastruktur
+  title: Eine widerstandsfähige Infrastruktur aufbauen, breitenwirksame und nachhaltige
+    Industrialisierung fördern und Innovationen unterstützen