Merge pull request #3202 from noborus/information_schema170

information_schema.sgmlの17.0対応です

doc/src/sgml/information_schema.sgml

@@ -1291,8 +1291,8 @@ PostgreSQLにおける<quote>encoding</quote>は、文字セットまたは文
    NULL)</literal> expression.  So not-null constraints are also included here
    and don't have a separate view.
 -->
-《機械翻訳》SQL標準では、非null制約は<literal>CHECK（<replaceable>column_name</replaceable>IS NOT NULL）</literal>式を持つ検査制約とみなされます。
-したがって、非null制約もここに含まれ、個別のビューはありません。
+標準SQLでは、非NULL制約は<literal>CHECK（<replaceable>column_name</replaceable>IS NOT NULL）</literal>式を持つ検査制約とみなされます。
+したがって、非NULL制約もここに含まれ、個別のビューはありません。
   </para>
 
   <table>
@@ -2928,17 +2928,12 @@ PostgreSQLでは、データベースごとに一つの文字セットしか存
    foreign key references.  For a unique or primary key constraint,
    this view identifies the constrained columns.
 -->
-《マッチ度[80.769231]》<literal>constraint_column_usage</literal>ビューは、現在のデータベースで制約を使用する全ての列を示します。
+<literal>constraint_column_usage</literal>ビューは、現在のデータベースで制約を使用する全ての列を示します。
 現在有効なロールが所有するテーブル内の列のみが表示されます。
 検査制約では、このビューは検査式で使用される列を示します。
+非NULL以制約の場合、このビューは、その制約が定義されている列を識別します。
 外部キー制約では、このビューは外部キーを参照する列を示します。
 一意性制約もしくは主キー制約では、このビューは制約される列を示します。
-《機械翻訳》ビュー<literal>constraint_column_usage</literal>は、制約によって使用される現在データベースのすべての列を識別します。
-現在の有効なロールが所有するテーブルに含まれる列のみが表示されます。
-検査制約の場合、このビューはチェック式で使用される列を識別します。
-null以外の制約の場合、このビューは、その制約が定義されているカラムを識別します。
-外部キー制約の場合、このビューは、外部キーが参照する列を識別します。
-ユニークまたは主キー制約の場合、このビューは拘束された柱を識別します。
   </para>
 
   <table>
@@ -9405,9 +9400,8 @@ ODBCインタフェースの説明に記載されています。
        <literal>FOREIGN KEY</literal>, <literal>PRIMARY KEY</literal>,
        or <literal>UNIQUE</literal>
 -->
-《マッチ度[74.137931]》制約の種類です。
-<literal>CHECK</literal>、<literal>FOREIGN KEY</literal>、<literal>PRIMARY KEY</literal>、<literal>UNIQUE</literal>のいずれかです。
-《機械翻訳》制約のタイプ:<literal>CHECK</literal>（null以外の制約を含む）、<literal>FOREIGN KEY</literal>、<literal>PRIMARY KEY</literal>、<literal>UNIQUE</literal>。
+制約の種類です。
+<literal>CHECK</literal>（非NULL制約を含む）、<literal>FOREIGN KEY</literal>、<literal>PRIMARY KEY</literal>、<literal>UNIQUE</literal>のいずれかです。
       </para></entry>
      </row>