client-auth.sgmlの17.0対応です #3150
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
tatsuo-ishii
requested changes
Nov 7, 2024
doc/src/sgml/client-auth.sgml
Outdated
| 《マッチ度[92.181070]》データベースユーザ<literal>someuser</literal>としてデータベースに接続するとき、PostgreSQLは（<literal>ldapbinddn</literal>が指定されていないので）匿名的にバインドを試み、指定されたベースDNの基で<literal>(uid=someuser)</literal>の検索を行います。あるエントリが見つかると、見つかった情報とクライアントから与えられたパスワードを用いて、その結果バインドを試みます。その二番目の接続が成功するとデータベースアクセスを認められます。 | ||
| データベースユーザ<literal>someuser</literal>としてデータベースに接続するとき、PostgreSQLは（<literal>ldapbinddn</literal>が指定されていないので）匿名的にバインドを試み、指定されたベースDNの基で<literal>(uid=someuser)</literal>の検索を行います。 | ||
| あるエントリが見つかると、見つかった情報とクライアントから与えられたパスワードを用いて、バインドを試みます。 | ||
| その二番目のバインドが成功するとデータベースアクセスを認められます。 |
There was a problem hiding this comment.
好みの範囲かも知れませんが、「データベースアクセスを認められます。」は、「データベースアクセスが認められます。」ないし「データベースアクセスは認められます。」の方が、自然だと思います。
There was a problem hiding this comment.
確かに。ありがとうございます。修正します。
tatsuo-ishii
approved these changes
Nov 10, 2024
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.