Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

update limits for 17.0 #3170

Merged
merged 3 commits into from
Feb 8, 2025
Merged

update limits for 17.0 #3170

merged 3 commits into from
Feb 8, 2025

Conversation

koizumistr
Copy link
Contributor

limits.sgml の 17.0 対応です。

この制限は、そのような各値を識別するために32ビットのoidを使用することから生じる。
より小さいスペースが満杯になると、まだoidであるoidを見つけるのにコストがかかり、ダウンINSERT/更新ステートメントの速度が低下する可能性があるため、実際の限界は理論的な限界よりも大幅に低くなります。
フリー通常、これはテーブルにテラバイト単位のデータが含まれている場合にのみ発生する問題であり、パーティショニングを使用することで回避できます。
各テーブルは、理論上最大2^32個の行外の値を格納できます。行外のストレージの詳細については、<xref linkend="storage-toast" />を参照してください。
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

out-of-line storageはリンク先のstorage-toastで「行の外部に格納」になっています。

@koizumistr
Copy link
Contributor Author

確認ありがとうございます。対応しました。

@noborus
Copy link
Contributor

noborus commented Feb 3, 2025

すみません。見直したら「out-of-line storage」が「行外の格納」の場合もあり統一されていないようです。
「行の外部に格納」
「行外の格納」
「行外格納」
で「行外の格納」が一番お多かったです。「行外の格納」に統一で良いでしょうか?

@koizumistr
Copy link
Contributor Author

一番多いの(「行外の格納」)に揃えるで良いと思います。

「行の外部に格納」が一番説明的で良いかなと一瞬思いましたが、「リンク先のstorage-toast」のところで「そもそもこれは〜〜」みたいな感じでガッツリ説明しているんですよね。それなら、各「単語」が説明的で分かりやすいかどうかは霞んでしまうかと。

@koizumistr
Copy link
Contributor Author

「ならやれ」ということで再修正しました。

直前のout-of-lineも「行外の(値)」と(元々)訳してますので、そこと揃っているという点でも「行外の格納」が良いかと思います。

Copy link
Contributor

@noborus noborus left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

修正ありがとうございます。確認しました。

@noborus noborus merged commit 52f72da into pgsql-jp:doc_ja_17 Feb 8, 2025
2 checks passed
@noborus
Copy link
Contributor

noborus commented Feb 8, 2025

マージしました。

noborus added a commit to noborus/jpug-doc that referenced this pull request Feb 9, 2025
 pgsql-jp#3214 のバックポート
 pgsql-jp#3170 で行外の格納に統一にするように修正したため。
17へのフォワードポート時に戻されるのを防止するためです。
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants