Translate Dom\import_simplexml (#1939)

reference/dom/functions/dom-ns-import-simplexml.xml

@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 54935fc4b239f498040cc1fa3f7e6eef8f048671 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<refentry xml:id="function.dom-ns-import-simplexml" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+ <refnamediv>
+  <refname>Dom\import_simplexml</refname>
+  <refpurpose>
+   Renvoie un objet <classname>Dom\Attr</classname> ou <classname>Dom\Element</classname> à partir d'un
+   objet <classname>SimpleXMLElement</classname>
+  </refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type class="union"><type>Dom\Attr</type><type>Dom\Element</type></type><methodname>Dom\import_simplexml</methodname>
+   <methodparam><type>object</type><parameter>node</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <simpara>
+   Cette fonction prend l'attribut ou l'élément <parameter>node</parameter> donné (une instance de
+   <classname>SimpleXMLElement</classname>) et crée
+   un nœud <classname>Dom\Attr</classname> ou <classname>Dom\Element</classname>, respectivement.
+   Le nouveau <classname>Dom\Node</classname> fait référence au même nœud XML sous-jacent
+   que le <classname>SimpleXMLElement</classname>.
+  </simpara>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('function.dom-import-simplexml')/db:refsect1[@role='parameters']/*)">
+   <xi:fallback/>
+  </xi:include>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <simpara>
+   Le <classname>Dom\Attr</classname> ou <classname>Dom\Element</classname>.
+  </simpara>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <example>
+   <title>Importe SimpleXML dans DOM et modifie SimpleXML via DOM</title>
+   <simpara>
+    La gestion des erreurs est omise pour la brièveté.
+   </simpara>
+   <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+$sxe = simplexml_load_string('<books><book><title>blah</title></book></books>');
+$elt = Dom\import_simplexml($sxe);
+$elt->setAttribute("foo", "bar");
+echo $sxe->asXML();
+
+?>
+]]>
+   </programlisting>
+   &example.outputs;
+   <screen>
+<![CDATA[
+<?xml version="1.0"?>
+<books foo="bar"><book><title>blah</title></book></books>
+]]>
+   </screen>
+  </example>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <simplelist>
+   <member><function>simplexml_import_dom</function></member>
+  </simplelist>
+ </refsect1>
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->