Recognize new-style attrs decorators in too-few-public-methods check

Recognize new-style attrs decorators in too-few-public-methods check #6991