fix(deps): Bump @typegoose/typegoose from 12.5.0 to 12.6.0 (#1249)

Bumps [@typegoose/typegoose](https://github.com/typegoose/typegoose) from 12.5.0 to 12.6.0.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/typegoose/typegoose/releases"><code>@​typegoose/typegoose</code>'s releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v12.6.0</h2>
<h2><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/compare/v12.5.0...v12.6.0">12.6.0</a> (2024-07-10)</h2>
<h3>Dependencies</h3>
<ul>
<li><strong>mongoose:</strong> upgrade to 8.5.0 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/8f3e4f6446d85783bc3fb8a89211a8c38062d5b4">8f3e4f6</a>)</li>
<li><strong>tslib:</strong> upgrade to 2.6.3 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/f299cccf3ed9d0dd2fedc05babd8c7132afe3b8c">f299ccc</a>)</li>
</ul>
<h3>Dev-Dependencies</h3>
<ul>
<li><strong><code>@​types/lodash</code>:</strong> upgrade to 4.17.6 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/86b8a0f66e67dcb6be9c51c214865d916cbdf707">86b8a0f</a>)</li>
<li><strong>mongodb-memory-server:</strong> upgrade to 9.4.0 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/578671efa21a3d851f5fc4c78ad1590c7f6c4d08">578671e</a>)</li>
<li><strong>prettier:</strong> upgrade to 3.3.2 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/1f6ccb1dfdfafa7fb89c06b60a3f15113e07d808">1f6ccb1</a>)</li>
<li><strong>ts-jest:</strong> upgrade to 29.2.1 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/f16d6f203388062775591f44bd2198491c5dfc34">f16d6f2</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/typegoose/typegoose/blob/master/CHANGELOG.md"><code>@​typegoose/typegoose</code>'s changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/compare/v12.5.0...v12.6.0">12.6.0</a> (2024-07-10)</h2>
<h3>Dependencies</h3>
<ul>
<li><strong>mongoose:</strong> upgrade to 8.5.0 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/8f3e4f6446d85783bc3fb8a89211a8c38062d5b4">8f3e4f6</a>)</li>
<li><strong>tslib:</strong> upgrade to 2.6.3 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/f299cccf3ed9d0dd2fedc05babd8c7132afe3b8c">f299ccc</a>)</li>
</ul>
<h3>Dev-Dependencies</h3>
<ul>
<li><strong><code>@​types/lodash</code>:</strong> upgrade to 4.17.6 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/86b8a0f66e67dcb6be9c51c214865d916cbdf707">86b8a0f</a>)</li>
<li><strong>mongodb-memory-server:</strong> upgrade to 9.4.0 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/578671efa21a3d851f5fc4c78ad1590c7f6c4d08">578671e</a>)</li>
<li><strong>prettier:</strong> upgrade to 3.3.2 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/1f6ccb1dfdfafa7fb89c06b60a3f15113e07d808">1f6ccb1</a>)</li>
<li><strong>ts-jest:</strong> upgrade to 29.2.1 (<a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/f16d6f203388062775591f44bd2198491c5dfc34">f16d6f2</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/423109ab12f0ae4f7287d4b05d0ac9a5d5e31905"><code>423109a</code></a> release: v12.6.0</li>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/8f3e4f6446d85783bc3fb8a89211a8c38062d5b4"><code>8f3e4f6</code></a> deps(mongoose): upgrade to 8.5.0</li>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/f299cccf3ed9d0dd2fedc05babd8c7132afe3b8c"><code>f299ccc</code></a> deps(tslib): upgrade to 2.6.3</li>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/578671efa21a3d851f5fc4c78ad1590c7f6c4d08"><code>578671e</code></a> devdeps(mongodb-memory-server): upgrade to 9.4.0</li>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/f16d6f203388062775591f44bd2198491c5dfc34"><code>f16d6f2</code></a> devdeps(ts-jest): upgrade to 29.2.1</li>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/1f6ccb1dfdfafa7fb89c06b60a3f15113e07d808"><code>1f6ccb1</code></a> devdeps(prettier): upgrade to 3.3.2</li>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/86b8a0f66e67dcb6be9c51c214865d916cbdf707"><code>86b8a0f</code></a> devdeps(<code>@​types/lodash</code>): upgrade to 4.17.6</li>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/e70bfb94866c79f6ffb02def26a168b5b94cf1e9"><code>e70bfb9</code></a> chore(deps): bump ws from 7.5.9 to 7.5.10 in /website (<a href="https://redirect.github.com/typegoose/typegoose/issues/946">#946</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/4bff2abd64668e658e88859897a8bd30c7af7433"><code>4bff2ab</code></a> chore(deps): bump braces from 3.0.2 to 3.0.3 (<a href="https://redirect.github.com/typegoose/typegoose/issues/945">#945</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/typegoose/typegoose/commit/d35babb5a174a8979f9e572963c4bd8f605c30b0"><code>d35babb</code></a> chore(deps): bump braces from 3.0.2 to 3.0.3 in /website (<a href="https://redirect.github.com/typegoose/typegoose/issues/944">#944</a>)</li>
<li>See full diff in <a href="https://github.com/typegoose/typegoose/compare/v12.5.0...v12.6.0">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=@typegoose/typegoose&package-manager=npm_and_yarn&previous-version=12.5.0&new-version=12.6.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)


</details>

package.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "@relaycorp/pino-cloud": "^1.0.28",
     "@relaycorp/relaynet-core": "^1.88.2",
     "@relaycorp/relaynet-pohttp": "^1.7.83",
-    "@typegoose/typegoose": "^12.5.0",
+    "@typegoose/typegoose": "^12.6.0",
     "abortable-iterator": "^3.0.0",
     "buffer-to-arraybuffer": "0.0.6",
     "cloudevents": "^8.0.1",