Merge pull request #82 from fredpena/main

Translation of chapter 8  into Spanish

chapter-8/README-es.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+# Capítulo 8: Facilitando que los equipos experimenten
+
+—
+_🌍 Disponible
+en_: [English](README.md) | [中文 (Chinese)](README-zh.md) | [日本語 (Japanese)](README-ja.md) | [Español](README-es.md)
+> **Nota:** Presentado por la fantástica comunidad
+> de [ 🌟 contribuidores](https://github.com/salaboy/platforms-on-k8s/graphs/contributors) cloud-native!
+
+---
+
+En estos tutoriales, instalarás Knative Serving y Argo Rollouts en un clúster de Kubernetes para implementar
+el lanzamiento tipo Canary, pruebas A/B y despliegues Blue/Green. Las estrategias de lanzamiento discutidas aquí tienen
+como objetivo brindar a los equipos más control al liberar nuevas versiones de sus servicios. Al aplicar diferentes
+técnicas para lanzar software, los equipos pueden experimentar y probar sus nuevas versiones en un entorno controlado,
+sin dirigir todo el tráfico en vivo a una nueva versión en un solo momento.
+
+- [Estrategias de Lanzamiento usando Knative Serving](knative/README-es.md)
+- [Estrategias de Lanzamiento usando Argo Rollouts](argo-rollouts/README-es.md)
+
+## Limpieza
+
+Si deseas eliminar el clúster KinD creado para este tutorial, puedes ejecutar:
+
+```shell
+kind delete clusters dev
+```
+
+## Próximos Pasos
+
+- Revisa el proyecto [Knative Functions](https://knative.dev/docs/functions/) si estás interesado en construir una
+  plataforma de Function-as-a-Service, ya que esta iniciativa está trabajando en herramientas para facilitar la vida de
+  los desarrolladores de funciones.
+
+- Después de probar Argo Rollouts, el siguiente paso es crear un ejemplo de extremo a extremo que muestre el flujo de
+  Argo CD a Argo Rollouts. Esto requiere crear un repositorio que contenga tus definiciones de Rollouts. Consulta la
+  sección  [FAQ section on the Argo Projects](https://argo-rollouts.readthedocs.io/en/latest/FAQ/) para más detalles
+  sobre su integración.
+
+- Experimenta con ejemplos más complejos utilizando `AnalysisTemplates` y `AnalysisRuns`, ya que esta función ayuda a
+  los equipos a implementar nuevas versiones con mayor confianza.
+
+- Dado que ambos proyectos pueden funcionar con un Service Mesh como [Istio](https://istio.io/), familiarízate con lo
+  que Istio puede hacer por ti.
+
+## Resumen y Contribuir
+
+¿Quieres mejorar este tutorial? Crea un issue, envíame un mensaje en [Twitter](https://twitter.com/salaboy)  o envía un
+Pull Request.