Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Spanish (eagle) and French (paris) Mappings updated based on rules, plus Crabbe and Candito FR POS tag mappings #12

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

sujitpal
Copy link

@sujitpal sujitpal commented Oct 25, 2017

I was trying to convert POS tags in the Freeling dictionaries [1] for Spanish and French words to the universal tags using the es-eagle.map and fr-paris.map files respectively and I found many words with missing POS tags. So I used the information about Spanish (eagle) and French (paris) tagset descriptions on the Freeling website [2, 3] to generate an exhaustive list of POS tag mappings for these two mappings. Code to do so is pretty trivial, but I have included them in the generators subdirectory.

[1] http://nlp.lsi.upc.edu/freeling/node/12
[2] https://www.sketchengine.co.uk/spanish-freeling-part-of-speech-tagset/
[3] https://www.sketchengine.co.uk/french-freeling-part-of-speech-tagset/

@sujitpal sujitpal changed the title Mappings updated based on rules Spanish (eagle) and French (paris) Mappings updated based on rules Oct 25, 2017
@sujitpal
Copy link
Author

sujitpal commented Nov 10, 2017

Also needed the Crabbe + Candito FR POS tags to convert POS tags generated by pretrained OpenNLP French POSTagger to Universal POS tags, so found this mapping contributed by @duhaime on this SO page - https://stackoverflow.com/questions/27513185/simplifying-the-french-pos-tag-set-with-nltk, converted to .map format.

@sujitpal sujitpal changed the title Spanish (eagle) and French (paris) Mappings updated based on rules Spanish (eagle) and French (paris) Mappings updated based on rules, plus Crabbe and Candito FR POS tag mappings Nov 10, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant