Check that there is a company before trying to get name property

[snipe]

This hopefully fixes some of the final issues in #12050. I've added some comments and made sure to check that the asset in question has a company before trying to pull the name property, and fixed it so that if you select to use a logo, it will try to use the company logo first, but if it can't find one and it can't find a label image from the branding settings, it should default to no logo.

In my print preview (we just moved so we don't have a working printer yet), I'm still seeing the black outline for the labels, and I'm not sure we want that if they actually print on the screen.

(The smiley is the company logo, the very tired me is a second company with an image, the snipe logo head is the overall "company label logo" - none of the other assets have companies and therefore fall back rot the generic logo)

That serial number gets pretty hard to read, but I'm not sure what - if anything - we can do about that.

I'm probably going to merge this, just because it's acting a little funny for users on master, but I'd probably want @cram42's feedback to make sure all of the changes I made today align with the intent and his testing.

[what-the-diff]

PR Summary

• Enhanced Rendering Method in Label View
  A new attribute, $assetData, has been introduced to the render() method in app/View/Label.php. This enhancement will facilitate more precise manipulation or utilization of asset data during the rendering process, improving the flexibility of this function.

• Dynamic Logo Assignment
  A new condition within the render() method in app/View/Label.php allows for dynamic setting of the $logo variable. This adaptation means the logo can now vary based on certain conditions, permitting a more customized experience.

• Added Title Adjustability
  Within the render() method in app/View/Label.php, we've added a new condition to set the variable $title. This addition makes the title of the rendering dynamic, allowing it to be updated based on different scenarios, thus providing a more interactive user experience.

• Updated Checkbox Label
  The label text for a specific checkbox in resources/views/settings/labels.blade.php has been updated. This minor change clarifies the functionality of the checkbox, enabling users to better understand its purpose and use it more effectively.

[marcusmoore]

Looks good and works 👍🏾