Updated localization strings

[snipe]

What it says on the tin :)

[what-the-diff]

PR Summary

• New Configuration Options Added

  • These changes allow administrators to require written notes during the check-in or check-out process. This feature has been extended across multiple languages.

• Translation Updates

  • Numerous language files have been updated to improve translation accuracy and ease of understanding. Some of the languages include Arabic, Bulgarian, Dutch, Estonian, Lithuanian, Polish, Somali, Swedish, and Ukrainian.
  • Also, some translations have been revised to better fit within the context of asset management.
  • Terms with more specific meanings are replacing the generic terms in several languages. This ensures greater clarity for end-users.

• Capitalization and Grammar Corrections

  • Errors regarding the capitalization in some translations have been rectified.
  • Improvements to grammar and formatting have been made to make the reproduced text more readable and locally applicable.

• Consistency in Translations

  • An effort has been made to ensure consistency across different languages, specifically in terms of terminology and phrasing usage.

• Improved User Messages

  • Several success, error, and instructional messages have been improved, providing clearer and more accurate guidelines to users.

• Swedish Translation Enhancement

  • Extensive enhancements have been made to Swedish language translations for improved clarity, accuracy, and user guidance.

• Translation for New Features in Multiple Languages

  • New feature, "Require Notes on Checkin/Checkout," is translated to several languages including Simplified and Traditional Chinese, Hong Kong Chinese, and South African Zulu.

These changes are focused on improving localization, readability, and the user experience in the multi-language aspect of the product.