fix: add context around failed dep-graph POST logging

src/transmitter/index.ts

@@ -11,7 +11,7 @@ export async function sendDepGraph(...payloads: IDepGraphPayload[]) {
         },
       );
     } catch (error) {
-      console.log(error.message);
+      console.log(`Could not send data to Homebase: ${error.message}`);
     }
   }
 }