Merge pull request #4314 from wikimedia/twn

Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -54,6 +54,7 @@
 * VIGNERON
 * Verdy p
 * Wladek92
+* Wnagxsi
 * Zarisi
 -->
 <resources>
@@ -312,7 +313,7 @@
   <string name="edit_redo">Refaire</string>
   <string name="edit_rollback">Révoquer</string>
   <string name="edit_warn">Avertissement</string>
-  <string name="edit_damage" fuzzy="true">%s de dégâts</string>
+  <string name="edit_damage">%s de dommages</string>
   <string name="edit_intent">%s d’intention</string>
   <plurals name="edit_diff_bytes">
     <item quantity="one">%s octet</item>
@@ -1375,8 +1376,9 @@
   <string name="revision_diff_paragraph_removed">Paragraphe supprimé</string>
   <string name="revision_diff_protected">Les modifications faites dans cette révision ne sont pas accessibles publiquement.</string>
   <string name="revision_undo_title">Êtes-vous sûr d\'annuler cette modification ?</string>
-  <string name="revision_undo_message" fuzzy="true">Cela annulera les modifications réalisées dans les révisions de l’article affichées ici.</string>
-  <string name="revision_undo_reason" fuzzy="true">Pour poursuivre, veuillez fournir un motif pour annuler cette modification :</string>
+  <string name="revision_undo_message">Annuler signifie revenir sur les effets d’une ou plusieurs modifications.</string>
+  <string name="revision_undo_summary_hint">Résumé (facultatif)</string>
+  <string name="revision_undo_reason">Partager le motif d’annulation</string>
   <string name="revision_undo_success">La révision a été annulée.</string>
   <string name="revision_rollback_dialog_title">Voulez-vous vraiment révoquer les modifications ?</string>
   <string name="revision_rollback_success">Modifications révoquées.</string>
@@ -1508,7 +1510,16 @@
   <string name="talk_templates_edit_message_dialog_save">Enregistrer</string>
   <string name="talk_templates_edit_message_dialog_delete">Supprimer</string>
   <string name="talk_templates_edit_message_updated">Le message a été mis à jour</string>
-  <string name="talk_templates_message_deleted" fuzzy="true">Le message a été supprimé</string>
+  <string name="talk_templates_menu_remove_message">Supprimer le message</string>
+  <plurals name="talk_templates_message_delete_description">
+    <item quantity="one">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le message de la liste ?</item>
+    <item quantity="other">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les messages de la liste ?</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="talk_templates_message_deleted">
+    <item quantity="one">Le message a été supprimé</item>
+    <item quantity="other">Les messages ont été supprimés</item>
+  </plurals>
+  <string name="talk_templates_message_title_empty">Le titre ne peut pas être vide.</string>
   <string name="patroller_tasks_edits_list_title">Liste des modifications</string>
   <string name="patroller_tasks_edits_list_search_hint">Rechercher ou filtrer les modifications</string>
   <string name="patroller_tasks_edits_list_card_tags_text">Balises : %s</string>
@@ -1582,6 +1593,7 @@
   <string name="patroller_onboarding_two_thank_title">Remercier</string>
   <string name="patroller_onboarding_two_thank_content">Vous voyez une modification pertinente ? Remerciez un utilisateur pour sa contribution !</string>
   <string name="patroller_onboarding_two_watch_title">Suivre</string>
+  <string name="patroller_onboarding_two_warn_title">Avertissement</string>
   <string name="patroller_diff_feedback_dialog_option_satisfied">Satisfait</string>
   <string name="patroller_diff_feedback_dialog_option_neutral">Neutre</string>
   <string name="patroller_diff_feedback_dialog_option_unsatisfied">Insatisfait</string>

app/src/main/res/values-inh/strings.xml

@@ -870,7 +870,7 @@
   <string name="customize_toolbar_category_menu">Меню</string>
   <string name="customize_toolbar_drag_and_drop_placeholder">Хьадехьаяха укхазахьа хьайна дукхагӀа еза элементаш</string>
   <string name="customize_toolbar_reset_to_default_button">Оттамаш юххьанца мо де</string>
-  <string name="customize_toolbar_item_drag_handle_default_tooltip">ДӀа-хьа къахьара хьарак тоӀадаь лоаттаде, элемент дехьайоаккхаргйолаш</string>
+  <string name="customize_toolbar_item_drag_handle_default_tooltip">ДӀа-хьа кхахьара хьарак тоӀадаь лоаттаде, элемент дехьайоаккхаргйолаш</string>
   <string name="customize_toolbar_item_default_tooltip">ӀотӀатоӀа а яь дехьаяккха элемент, цун моттиг хувцаргйолаш</string>
   <string name="suggested_edits_describe_articles">Сатьях лаьца язде</string>
   <string name="suggested_edits_caption_images">Суртех лаьцар</string>