If you're really impatient, and you're familiar with Unix and ssh, follow the quick install instructions.
But if you want to do anything meaningful with gitolite you have to spend some time cuddling up to the docs. The complete online documentation starts here.
For convenience, here is a link to the master table of contents, which is very useful to search using your browser's search function.