Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

【笔误修改完毕】冲冠一怒为代码：论程序员与负能量.md #6364

Merged
merged 7 commits into from
Sep 2, 2019
Merged

【笔误修改完毕】冲冠一怒为代码：论程序员与负能量.md #6364

Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ce2aa40
冲冠一怒为代码：论程序员与负能量
JaxNext Aug 20, 2019
6df2c80
第一次修改完成
JaxNext Aug 22, 2019
410f9bc
第二次修改完成
JaxNext Aug 27, 2019
d883af2
添加校对者
JaxNext Aug 27, 2019
7155fce
修改笔误
JaxNext Sep 1, 2019
c78b7fd
第三次修改
JaxNext Sep 2, 2019
e7d0932
Merge branch 'master' into rage-against-the-codebase-programmers-and-…
lsvih Sep 2, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions TODO1/rage-against-the-codebase-programmers-and-negativity.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
> * 译文出自：[掘金翻译计划](https://github.com/xitu/gold-miner)
> * 本文永久链接：[https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/TODO1/rage-against-the-codebase-programmers-and-negativity.md](https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/TODO1/rage-against-the-codebase-programmers-and-negativity.md)
> * 译者：[Badd](https://juejin.im/user/5b0f6d4b6fb9a009e405dda1)
> * 校对者：[TokenJan](https://github.com/TokenJan), [Tina92](https://github.com/Tina92)
> * 校对者：[TokenJan](https://github.com/TokenJan), [Tina92](https://github.com/Tina92), [江五渣](http://jalan.space)

# 冲冠一怒为代码：论程序员与负能量

Expand All @@ -23,7 +23,7 @@

对程序员这个群体来说，负能量太重要了，因为这样传达价值观最有效。当我在一个编程培训班执教时，用适当的恶搞图、传闻逸事和视频向学生灌输行业文化是标准做法，而这些素材中最流行的主题就是围绕[程序员在外行面前的挫败感](https://www.youtube.com/watch?v=BKorP55Aqvg)的。想要指出哪些行为习惯是好的、坏的、坏到家了绝不要犯的，借助情绪工具来表达再合适不过了。应该帮助新手程序员们做好心理建设，让他们知道他们会被非技术行业的同事以这样那样的方式误解；会有朋友们来安利他们的“价值百万”的 App 创意；会被压在“祖传代码”的五指山下，任你一个筋斗 8848 光年也难以脱身。

当我们刚开始学习写代码时，我们的通过观察他人对代码的情绪反应来判断代码的好坏。看一看 [ProgrammerHumor 版块](https://www.reddit.com/r/programmerhumor)吧，那里到处都是新手程序员，看看里面的帖子你就会深切体会到这一点。许多帖子表达的幽默带有各种各样的负面情绪：挫败感、悲观、愤怒、幻灭感和傲慢等等。（如果你想见识见识真正的负能量，那就读读评论吧。）
当我们刚开始学习写代码时，我们通过观察他人对代码的情绪反应来判断代码的好坏。看一看 [ProgrammerHumor 版块](https://www.reddit.com/r/programmerhumor)吧，那里到处都是新手程序员，看看里面的帖子你就会深切体会到这一点。许多帖子表达的幽默带有各种各样的负面情绪：挫败感、悲观、愤怒、幻灭感和傲慢等等。（如果你想见识见识真正的负能量，那就读读评论吧。）

![来源：[ProgrammerHumor](https://www.reddit.com/r/ProgrammerHumor/comments/b7mlgt/programmers_d/)和 [Twitter](https://twitter.com/type__error/status/1111972689609138177)](https://cdn-images-1.medium.com/max/2000/0*jpOE1g8Udhv_0WRk)

Expand Down Expand Up @@ -87,7 +87,7 @@ Linus 如今已经摈弃了过度苛刻的态度，可有些人却仍旧对那

## 我从负能量中学到了什么

我们不能任由过度的负能量支配思维和交流方式,更不能使之形成流毒，因为这对生产团队是很危险的，也会让企业付出高昂代价。我数不清我看过（和听过）多少软件项目下马、以高昂的代价完全重造，仅仅是因为某个受信任的开发者的一己之私见，认为即使是一项技术、一个之前的开发者的遗留代码或一个文件，都能代表整个项目的质量，一丁点不合格就要磨刀霍霍。散发负能量也会使人泄气，使人际关系紧张。就因为我把 CSS 代码写进了错误的文件里，被一位同事严厉地斥责，这让我闷闷不乐，好几天都心神涣散，我一直对此耿耿于怀。我以后也不太可能让那种人接近我的团队。（但谁能说得准呢？识别三日当刮目嘛。）
我们不能任由过度的负能量支配思维和交流方式，更不能使之形成流毒，因为这对生产团队是很危险的，也会让企业付出高昂代价。我数不清我看过（和听过）多少软件项目下马、以高昂的代价完全重造，仅仅是因为某个受信任的开发者的一己之私见，认为即使是一项技术、一个之前的开发者的遗留代码或一个文件，都能代表整个项目的质量，一丁点不合格就要磨刀霍霍。散发负能量也会使人泄气，使人际关系紧张。就因为我把 CSS 代码写进了错误的文件里，被一位同事严厉地斥责，这让我闷闷不乐，好几天都心神涣散，我一直对此耿耿于怀。我以后也不太可能让那种人接近我的团队。（但谁能说得准呢？士别三日当刮目嘛。）

负能量也[确实对你的健康有害](https://medium.com/the-mission/how-complaining-rewires-your-brain-for-negativity-96c67406a2a)。

Expand Down