Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

2021 年 1 月 RedMonk 编程语言排名 #8151

Merged
merged 8 commits into from
Mar 10, 2021
Merged

2021 年 1 月 RedMonk 编程语言排名 #8151

merged 8 commits into from
Mar 10, 2021

Conversation

PassionPenguin
Copy link
Contributor

译文翻译完成，resolve #8148

PassionPenguin
PassionPenguin commented Mar 5, 2021
View reviewed changes
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
@PassionPenguin
Copy link
Contributor Author

Dart 和 Kotlin，难兄难弟

@Chorer
Copy link
Contributor

Chorer commented Mar 6, 2021

校对认领

Chorer
Chorer reviewed Mar 6, 2021
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@Chorer Chorer left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

校对完毕 @lsvih @PassionPenguin

article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
@PassionPenguin
Copy link
Contributor Author

已完成修改~ @Chorer

@lsvih
Copy link
Member

lsvih commented Mar 7, 2021

@Chorer 感谢校对

@chzh9311
Copy link
Contributor

chzh9311 commented Mar 7, 2021

@lsvih 校对认领

@lsvih
Copy link
Member

lsvih commented Mar 7, 2021

@chzh9311 好的~

@lsvih lsvih removed the 校对认领 label Mar 7, 2021
chzh9311
chzh9311 reviewed Mar 8, 2021
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@chzh9311 chzh9311 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@lsvih @PassionPenguin 校对完成
这篇文章确实不好懂，用词和语法不说随意但是也十分本土化，翻译可以说很辛苦了。
提个建议呀，翻译的时候要把句子的大意理顺，或者最好过一遍自己的译文，以免出现翻译出来逻辑不通的情况。
总之还是很不错的，下次注意一下不要把文章的行搞乱就好了，要不然原文和译文对不齐，看着挺难受的 QAQ

article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md
17. PowerShell
18. Kotlin
19. Rust
19. Perl
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

这里相同的数字应该是并列

article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/2021/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021.md Outdated Show resolved Hide resolved
@PassionPenguin
Copy link
Contributor Author

@lsvih 修改完啦

@lsvih lsvih merged commit 1a58544 into xitu:master Mar 10, 2021
@lsvih
Copy link
Member

lsvih commented Mar 10, 2021

@PassionPenguin 已经 merge 啦~ 快快麻溜发布到掘金然后给我发下链接，方便及时添加积分哟。

掘金翻译计划有自己的知乎专栏，你也可以投稿哈，推荐使用一个好用的插件。
专栏地址：https://zhuanlan.zhihu.com/juejinfanyi

@PassionPenguin PassionPenguin deleted the translation/The-RedMonk-Programming-Language-Rankings-January-2021 branch March 10, 2021 10:29
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@chzh9311 chzh9311 chzh9311 left review comments

@Chorer Chorer Chorer left review comments

@lsvih lsvih lsvih approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
其他 翻译完成
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2021 年 1 月 RedMonk 编程语言排名
4 participants
@PassionPenguin @Chorer @lsvih @chzh9311