Merge pull request #717 from CDzungx/patch-2

Update vietnamese.py
yaronzz · Nov 15, 2021 · 6cc1805 · 6cc1805
2 parents fa05a63 + de26068
commit 6cc1805
Showing 1 changed file with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/TIDALDL-PY/tidal_dl/lang/vietnamese.py b/TIDALDL-PY/tidal_dl/lang/vietnamese.py
@@ -14,7 +14,7 @@ class LangVietnamese(object):
     SETTING = "THIẾT LẬP"
     VALUE = "GIÁ TRỊ"
     SETTING_DOWNLOAD_PATH = "Đường dẫn tải về"
-    SETTING_ONLY_M4A = "Đổi mp4 qua m4a"
+    SETTING_ONLY_M4A = "Đổi mp4 sang m4a"
     SETTING_ADD_EXPLICIT_TAG = "Thêm tag explicit"
     SETTING_ADD_HYPHEN = "Thêm dấu nối"
     SETTING_ADD_YEAR = "Thêm năm trước thư mục album"
@@ -36,8 +36,8 @@ class LangVietnamese(object):
     SETTING_SAVE_ALBUMINFO = "Lưu AlbumInfo.txt"
     SETTING_ADD_LYRICS = "Thêm lời bài hát"
     SETTING_LYRICS_SERVER_PROXY = "Máy chủ proxy cho lyrics"
-    SETTING_PATH = "Settings path"
-    SETTINGS_ADD_LRC_FILE = "Save timed lyrics (.lrc file)"
+    SETTINGS_ADD_LRC_FILE = "Lưu timed lyrics (tệp .lrc)"
+    SETTING_PATH = "Đường dẫn cài đặt"
 
     CHOICE = "LỰA CHỌN"
     FUNCTION = "CHỨC NĂNG"
@@ -63,9 +63,9 @@ class LangVietnamese(object):
     CHANGE_DOWNLOAD_PATH = "Đường dẫn tải về('0' không đổi):"
     CHANGE_AUDIO_QUALITY = "Chất lượng âm thanh('0'-Normal,'1'-High,'2'-HiFi,'3'-Master):"
     CHANGE_VIDEO_QUALITY = "Chất lượng video(1080, 720, 480, 360):"
-    CHANGE_ONLYM4A = "Đổi mp4 qua m4a('0'-Không,'1'-Có):"
+    CHANGE_ONLYM4A = "Đổi mp4 sang m4a('0'-Không,'1'-Có):"
     CHANGE_ADD_EXPLICIT_TAG = "Thêm tag explicit vào tên tệp('0'-Không,'1'-Có):"
-    CHANGE_ADD_HYPHEN = "Dùng gạch nối thay vì spaces trong tên tệp('0'-Không,'1'-Có):"
+    CHANGE_ADD_HYPHEN = "Dùng gạch nối thay vì dấu cách trong tên tệp('0'-Không,'1'-Có):"
     CHANGE_ADD_YEAR = "Thêm năm phía trước tên thư mục album('0'-Không,'1'-Có):"
     CHANGE_USE_TRACK_NUM = "Thêm số thứ tự bài ở đầu tên tệp('0'-Không,'1'-Có):"
     CHANGE_CHECK_EXIST = "Kiểm tra tệp đã tồn tại chưa trước khi tải('0'-Không,'1'-Có):"
@@ -77,11 +77,11 @@ class LangVietnamese(object):
     CHANGE_ALBUM_FOLDER_FORMAT = "Định dạng thư mục album('0' không đổi,'default' để đặt về mặc định):"
     CHANGE_TRACK_FILE_FORMAT = "Định dạng tên tệp nhạc('0' không đổi,'default' để đặt về mặc định):"
     CHANGE_SHOW_PROGRESS = "Hiện tiến trình('0'-Không,'1'-Có):"
-    CHANGE_SHOW_TRACKINFO = "Show track info('0'-No,'1'-Yes):"
+    CHANGE_SHOW_TRACKINFO = "Hiện thông tin bài('0'-No,'1'-Yes):"
     CHANGE_SAVE_ALBUM_INFO = "Lưu AlbumInfo.txt('0'-Không,'1'-Có):"
     CHANGE_ADD_LYRICS = "Thêm lời bài hát('0'-Không,'1'-Có):"
     CHANGE_LYRICS_SERVER_PROXY = "Máy chủ proxy cho lyrics('0' không đổi):"
-    CHANGE_ADD_LRC_FILE = "Save timed lyrics .lrc file ('0'-No,'1'-Yes):"
+    CHANGE_ADD_LRC_FILE = "Lưu timed lyrics tệp .lrc ('0'-No,'1'-Yes):"
 
     # {} are required in these strings
     AUTH_START_LOGIN = "Đang bắt đầu đăng nhập..."