Affiche les objectifs d'une publication dans son en-tête (et corrige …

…un souci avec l'affichage des catégories) (#6440)

* Ajoute l'affichage des objectifs dans l'en-tête des publiations
* Corrige un problème d'espace dans l'affichage des catégories sur une publication

templates/tutorialv2/includes/categories.part.html

@@ -0,0 +1,12 @@
+{% load i18n %}
+
+<p>
+    {% trans "Catégorie" %}{{ categories|pluralize }} :
+
+    {# Warning: whitespace in the lines below is crucial for rendering, despite ruining legibility. Change with care. #}
+    {% for category in categories %}{% if forloop.first %}{% elif forloop.last %} {% trans "et" %}{% else %},{% endif %}
+        {% if content.is_opinion %}
+            <a href="{% url 'opinion:list' %}?category={{ category.slug }}">{{ category.title }}</a>
+        {% else %}
+            <a href="{% url 'publication:list' %}?subcategory={{ category.slug }}">{{ category.title }}</a>{% endif %}{% endfor %}
+</p>

templates/tutorialv2/includes/goals.part.html

@@ -0,0 +1,12 @@
+{% load i18n %}
+
+{% if goals %}
+    <p>
+        {% trans "Objectif" %}{{ goals|pluralize }}{%trans " :" %}
+        {% comment %}
+            Warning: whitespace in the loop below is crucial to ensure correct rendering.
+            That's why it is written as a one-liner. Take care when modifying it.
+        {% endcomment %}
+        {% for goal in goals %}{% if not forloop.first %}, {% endif %}<a href="{% url "content:view-goals" %}?objectif_{{ goal.id }}">{{ goal }}</a>{% endfor %}
+    </p>
+{% endif %}

templates/tutorialv2/includes/tags_authors.part.html

@@ -55,18 +55,9 @@
             {% endif %}
         {% endwith %}
 
-        <p>
-            {% trans "Catégorie" %}{{ content.subcategory.all|pluralize }} :
+        {% include "tutorialv2/includes/categories.part.html" with categories=content.subcategory.all %}
 
-            {% for category in content.subcategory.all %}
-                {% if forloop.first %}{% elif forloop.last %} {% trans "et" %}{% else %},{% endif %}
-                {% if content.is_opinion %}
-                    <a href="{% url 'opinion:list' %}?category={{ category.slug }}">{{ category.title }}</a>
-                {% else %}
-                    <a href="{% url 'publication:list' %}?subcategory={{ category.slug }}">{{ category.title }}</a>
-                {% endif %}
-            {% endfor %}
-        </p>
+        {% include "tutorialv2/includes/goals.part.html" with goals=publishablecontent.goals.all %}
 
         {% if online and not is_part_or_chapter %}
             <p>{% blocktrans with reading_time=reading_time|humanize_duration %}Temps de lecture estimé à {{ reading_time }}.{% endblocktrans %}</p>