feat: update text content (#36)

README.md

@@ -1,14 +1,14 @@
-# The Front End of ZVMS 4
+# ZVMS 4
 
 [![Vercel](https://vercelbadge.vercel.app/api/zvms/zvms4-frontend)](https://vercel.com/quasi-studio/zvms4-frontend) [![Netlify Status](https://api.netlify.com/api/v1/badges/64e280fa-ea7f-4f6b-a89d-7696b483b178/deploy-status)](https://app.netlify.com/sites/zvms/deploys)
 
-> ZVMS 4|前端
+> The frontend of ZHZX Volunteer Management System
 
-The v4 of ZVMS is developing with many features planned in other earlier versions but not realized, which can give you a new experience using this platform.
+The v4 of ZVMS is brought to you with many new features, which gives you a brand new experience.
 
 ZVMS 4 搭载了许多先前版本所想要实现却没有实现的功能。它可以给予你全新的体验。
 
-We can check if you are using XueHai pad with UA (Samsung pad, Android Webkit), in order to extend the platform but make you use the pad properly in the school. For example, the weather report and auto route to maps and so on will not displayed in pads.
+It checks if you are using XueHai pad with UA (Samsung pad, Android Webkit), in order to extend the platform but make you use the pad properly in the school. For example, the weather report and auto route to maps and so on will not displayed in pads.
 
 我们可以通过 User Agent 自动判断您是使用学海平板访问抑或者普通访问，以便让你合规使用学海平板。例如，天气预报，外链将不会在学海平板中生效。
 

src/i18n/locales/about.ts

@@ -3,21 +3,21 @@ export const enUS = {
     project: 'About ZVMS',
     developers: 'About Developers'
   },
-  footer: 'ZVMS Developer Team (from ZZDev) & Practice Department in Zhenhai High School',
+  footer: 'ZVMS Developer Team (from ZZDev) & Practice Department of the Student Union of Zhenhai High School',
   repository: {
     license: 'License',
     version: {
-      '0': 'The version',
-      '1': 'of the project is developed by ',
+      '0': 'Version',
+      '1': 'is developed by ',
       '2': '. Thanks!',
       stack: 'Tech Stack: ',
       repo: 'Repository: '
     },
     thank: {
-      mean: 'Meanwhile, thanks to the former off campus server provided by ',
-      icon: ', icon of new version designed by ',
-      test: ', and the crazy test by ',
-      end: '.'
+      mean: 'Meanwhile, thanks to',
+      icon: 'for providing the off-campus server, and',
+      test: 'for the brand new icon, also',
+      end: 'for his crazy robustness testing.'
     }
   },
   switch: {
@@ -54,7 +54,7 @@ export const zhCN = {
     }
   },
   switch: {
-    real: '实名',
+    real: '真名',
     nick: '昵称'
   },
   privacy: {

src/i18n/locales/activity.ts

@@ -32,12 +32,12 @@ export const enUS = {
   },
   mode: {
     'on-campus': {
-      name: 'Activities on Campus',
+      name: 'On-compus Activities',
       short: 'On Campus',
       key: 'on-campus'
     },
     'off-campus': {
-      name: 'Activities off Campus',
+      name: 'Off-compus Activities',
       short: 'Off Campus',
       key: 'off-campus'
     },
@@ -97,7 +97,7 @@ export const enUS = {
   image: {
     upload: {
       name: 'Upload',
-      prompt: 'Click or drag image to this area to upload',
+      prompt: 'Click or drag images here to upload',
       allow: 'Allow only {type} image'
     },
     select: {

src/i18n/locales/claim.ts

@@ -13,13 +13,13 @@ export const enUS = {
     },
     type: {
       specified:
-        'This activity is specified, it is created by the class secretary or department member, usually recorded as on-campus time',
+        'This activity is specified. It is created by the class secretary or department member, usually recorded as on-campus time',
       social:
-        'This activity is social, it is created by the student or class secretary, usually recorded as off-campus time',
+        'This activity is social. It is created by the student or class secretary, usually recorded as off-campus time',
       practice:
-        'This activity is practice, it is created by the department member, usually recorded as social practice time',
+        'This activity is practice. It is created by the department member, usually recorded as social practice time',
       special:
-        'This activity is special, it is created by the department member, usually recorded as on-campus, off-campus or social practice time'
+        'This activity is special. It is created by the department member, usually recorded as on-campus, off-campus or social practice time'
     }
   },
   activityMember: {

src/i18n/locales/home.ts

@@ -16,15 +16,15 @@ export const enUS = {
   },
   labels: {
     name: 'Name',
-    number: 'Number',
+    number: 'Student ID',
     sex: 'Sex',
     sexes: {
       male: 'Male',
       female: 'Female',
       unknown: 'Unknown'
     },
     class: 'Class',
-    identify: 'Identity'
+    identify: 'User Group'
   },
   panels: {
     information: {

src/i18n/locales/nav.ts

@@ -20,7 +20,7 @@ export const enUS = {
   preferences: 'Preferences',
   system: 'System',
   about: 'About',
-  logout: 'Exit',
+  logout: 'Sign out',
   feedback: 'Feedback',
   reset: 'Password',
   language: 'Languages',
@@ -47,9 +47,9 @@ export const enUS = {
   },
   login: {
     actions: {
-      login: 'Login',
+      login: 'Sign in',
       reset: 'Reset',
-      register: 'Register',
+      register: 'Sign up',
       logout: 'Logout'
     },
     motto: 'Aspiration, Enterprising, Diligence, Fitness',
@@ -58,7 +58,7 @@ export const enUS = {
       password: 'Password'
     },
     registration:
-      'Please contact the platform administrator such as the League Branch Secretary for registration.'
+      'Please contact the administrator (such as the League Branch Secretary) to register.'
   },
   breadcrumbs: {
     view: {

src/i18n/locales/notification.ts

@@ -1,10 +1,10 @@
 export const enUS = {
   home: {
     title: 'Notification Center',
-    subtitle: 'Related notifications will be displayed here',
+    subtitle: 'Notifications for you',
     empty: 'No notifications yet',
-    global: 'Global',
-    personal: 'Personal'
+    global: 'Public',
+    personal: 'For-you'
   },
   create: {
     header: 'Create a new notification',
@@ -17,7 +17,7 @@ export const enUS = {
         important: 'Important',
         normal: 'Normal'
       },
-      global: 'Global',
+      global: 'Public',
       receivers: 'Receivers',
       anonymous: 'Anonymous',
       expire: 'Expire'

src/views/AboutView.vue

@@ -268,7 +268,7 @@ function openGitHub() {
           <span class="large">Z</span>henhai High School <span class="large">V</span>olunteer
           <span class="large">M</span>anagement <span class="large">S</span>ystem
         </p>
-        <p>Open-Source Project, with a long history.</p>
+        <p>An open source project with a history.</p>
       </ElCard>
     </div>
     <div class="py-4">
@@ -344,10 +344,10 @@ function openGitHub() {
             {{ t('about.repository.thank.end') }}
           </p>
         </div>
-        We’re also looking for students in Senior 1 to join us in building the system. If you’re
-        interested, reach out to Ethan in Class 6 (Z), Grade 2, for more details. It’s a great fit
-        if you’re familiar with Vue.js, Vite.js, or Python, and FastAPI. But if you’re a Rustacean,
-        you’ll love it even more, since we are planing to refactor the backend via Rust.
+        We're looking for students in Senior 1 to join the development team.
+        Interested parties please contact Ethan in Class 2, Class 6 (Z).
+        This is a great fit for someone familiar with Vue.js and Vite.js or Python and FastAPI.
+        🦀Rustaceans are also welcome - we plan to rewrite the backend in Rust.
       </ElCard>
     </div>
     <div class="py-4">