[GeoMechanicsApplication] Create a process factory for custom workflows (in C++)

[avdg81]

The purpose of the factory is to produce process objects with a common interface (i.e. Process), where each produced process has a concrete implementation behind it that is targeted at the intended process (e.g. to carry out the K0 procedure). We will need this in our custom workflows, e.g. for settlement analysis.