-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Commit from Pootle Demo by user capooti.: 1 of 8 messages translated …
…(0 fuzzy).
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
14 additions
and
13 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -3,56 +3,57 @@ | |
| # This file is distributed under the same license as the QGIS Documentation package. | ||
| # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
| # | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: QGIS Documentation 1.8\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2012-04-12 16:02\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2012-04-14 12:59+0200\n" | ||
| "Last-Translator: Administrator <>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" | ||
|
|
||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:14 | ||
| # 1354311fbf3b41ac8be734c72ea4d984 | ||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:14 | ||
| msgid "Features at a Glance" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:16 | ||
| # 37172d8511294d28afa26449582e9a54 | ||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:16 | ||
| msgid "After a first and simple sample session in :ref:`Section 2 <getting-started>` we now want to give you a more detailed overview of the features of QGIS. Most features presented in the following chapters will be explained and described in own sections later in the manual." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:22 | ||
| # 86ffc0c5eb4b4aa0b46a81fe3b6dbe19 | ||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:22 | ||
| msgid "Starting and Stopping QGIS" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Avviare e stoppare QGIS" | ||
|
|
||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:24 | ||
| # b4d09af3547c481ba81340b7d0483c0d | ||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:24 | ||
| msgid "In :ref:`Section 2.3 <getting-started-sample-session>` you already learned how to start QGIS. We will repeat this here and you will see that QGIS also provides further command line options." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:28 | ||
| # cbac1019821741158008b3d1a3b249c7 | ||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:28 | ||
| msgid "|nix| Assuming that QGIS is installed in the PATH, you can start QGIS by typing: qgis at a command prompt or by double clicking on the QGIS application link (or shortcut) on the desktop or in the application menu." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:31 | ||
| # 8ca3fb9131ec4bc3b48f8ba5a7e4197b | ||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:31 | ||
| msgid "|win| Start QGIS using the Start menu or desktop shortcut, or double click on a QGIS project file." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:33 | ||
| # fdf3ecf0edc94468a60056dce72d4e46 | ||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:33 | ||
| msgid "|osx| Double click the icon in your Applications folder. If you need to start QGIS in a shell, run /path-to-installation-executable/Contents/MacOS/Qgis." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:36 | ||
| # 292dddc4cf364eff8922f974a36ceaa7 | ||
| #: ../../features_at_a_glance.rst:36 | ||
| msgid "To stop QGIS, click the menu options {|nix| |win| |osx|} Quit, or use the shortcut Ctrl+Q" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||