javascript-tutorial · MykolaSopiha · Feb 17, 2022 · Jan 27, 2022 · Jan 16, 2022 · Jan 10, 2022
diff --git a/.all-contributorsrc b/.all-contributorsrc
@@ -12,6 +12,15 @@
   "skipCi": true,
   "badgeTemplate": "[![Перекладачі](https://img.shields.io/badge/all_contributors-<%= contributors.length %>-orange.svg?style=flat-square)](#подяка-)",
   "contributors": [
+    {
+      "login": "MykolaSopiha",
+      "name": "Mykola Sopiha",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/20689588?v=4",
+      "profile": "https://www.linkedin.com/in/m-sopiha/",
+      "contributions": [
+        "translation"
+      ]
+    },
     {
       "login": "tarasyyyk",
       "name": "Taras",
@@ -24,24 +33,14 @@
       ]
     },
     {
-      "login": "MykolaSopiha",
-      "name": "Mykola Sopiha",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/20689588?v=4",
-      "profile": "https://www.linkedin.com/in/m-sopiha/",
+      "login": "Nordtonito",
+      "name": "Vitaly Nesteruk",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/43732023?v=4",
+      "profile": "https://github.com/Nordtonito",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
-    {
-      "login": "stas-dolgachov",
-      "name": "Stanislav",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/9461925?v=4",
-      "profile": "https://github.com/stas-dolgachov",
-      "contributions": [
-        "translation",
-        "review"
-      ]
-    },
     {
       "login": "Regnised",
       "name": "Vasyl Onopriienko",
@@ -52,22 +51,32 @@
       ]
     },
     {
-      "login": "didostap",
-      "name": "Ostap Dribniuk",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/49234191?v=4",
-      "profile": "https://github.com/didostap",
+      "login": "Zim123",
+      "name": "Yuriy Ostapyuk",
+      "avatar_url": "https://avatars2.githubusercontent.com/u/1306750?v=4",
+      "profile": "https://github.com/Zim123",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "chizzzy",
-      "name": "Chystiakov Andrei",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/34280137?v=4",
-      "profile": "https://github.com/chizzzy",
+      "login": "alexgalkin",
+      "name": "Alex Galkin",
+      "avatar_url": "https://avatars0.githubusercontent.com/u/1190812?v=4",
+      "profile": "https://github.com/alexgalkin",
       "contributions": [
-        "ideas",
-        "translation"
+        "translation",
+        "ideas"
+      ]
+    },
+    {
+      "login": "stas-dolgachov",
+      "name": "Stanislav",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/9461925?v=4",
+      "profile": "https://github.com/stas-dolgachov",
+      "contributions": [
+        "translation",
+        "review"
       ]
     },
     {
@@ -80,94 +89,92 @@
       ]
     },
     {
-      "login": "Nordtonito",
-      "name": "Vitaly Nesteruk",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/43732023?v=4",
-      "profile": "https://github.com/Nordtonito",
+      "login": "Purusah",
+      "name": "Vladyslav Bohaichuk",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/16886633?v=4",
+      "profile": "https://github.com/Purusah",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "alexgalkin",
-      "name": "Alex Galkin",
-      "avatar_url": "https://avatars0.githubusercontent.com/u/1190812?v=4",
-      "profile": "https://github.com/alexgalkin",
+      "login": "chizzzy",
+      "name": "Chystiakov Andrei",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/34280137?v=4",
+      "profile": "https://github.com/chizzzy",
       "contributions": [
-        "translation",
-        "ideas"
+        "ideas",
+        "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "vsemozhetbyt",
-      "name": "Vse Mozhe Buty",
-      "avatar_url": "https://avatars1.githubusercontent.com/u/10393198?v=4",
-      "profile": "https://github.com/vsemozhetbyt",
+      "login": "AntonBurchak",
+      "name": "Anton Burchak",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/47831897?v=4",
+      "profile": "https://github.com/AntonBurchak",
       "contributions": [
-        "review",
-        "ideas"
+        "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "Zim123",
-      "name": "Yuriy Ostapyuk",
-      "avatar_url": "https://avatars2.githubusercontent.com/u/1306750?v=4",
-      "profile": "https://github.com/Zim123",
+      "login": "dDenysS",
+      "name": "Denys",
+      "avatar_url": "https://avatars0.githubusercontent.com/u/23075870?v=4",
+      "profile": "https://github.com/dDenysS",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "UkrainianCitizen",
-      "name": "UkrainianCitizen",
-      "avatar_url": "https://avatars2.githubusercontent.com/u/31314423?v=4",
-      "profile": "https://github.com/UkrainianCitizen",
+      "login": "Tuoris",
+      "name": "Tuoris",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/16479460?v=4",
+      "profile": "https://github.com/Tuoris",
       "contributions": [
-        "ideas",
-        "review"
+        "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "alexandrtovmach",
-      "name": "Alexandr Tovmach",
-      "avatar_url": "https://avatars0.githubusercontent.com/u/28801003?v=4",
-      "profile": "https://alexandrtovmach.com",
+      "login": "didostap",
+      "name": "Ostap Dribniuk",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/49234191?v=4",
+      "profile": "https://github.com/didostap",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "stevermeister",
-      "name": "Stepan Suvorov",
-      "avatar_url": "https://avatars1.githubusercontent.com/u/1526680?v=4",
-      "profile": "http://stepansuvorov.com/blog/",
+      "login": "gingano",
+      "name": "gingano",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/47160813?v=4",
+      "profile": "https://github.com/gingano",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "lobanov-oleh",
-      "name": "lobanov-oleh",
-      "avatar_url": "https://avatars0.githubusercontent.com/u/53055773?v=4",
-      "profile": "https://github.com/lobanov-oleh",
+      "login": "Vanchurick",
+      "name": "Ivan D",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/43196449?v=4",
+      "profile": "https://github.com/Vanchurick",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "dDenysS",
-      "name": "Denys",
-      "avatar_url": "https://avatars0.githubusercontent.com/u/23075870?v=4",
-      "profile": "https://github.com/dDenysS",
+      "login": "VolodymyrSSS",
+      "name": "Volodymyr Sych",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/49289546?v=4",
+      "profile": "https://github.com/VolodymyrSSS",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "ArtemZununov",
-      "name": "ArtemZununov",
-      "avatar_url": "https://avatars1.githubusercontent.com/u/12086644?v=4",
-      "profile": "https://github.com/ArtemZununov",
+      "login": "lobanov-oleh",
+      "name": "lobanov-oleh",
+      "avatar_url": "https://avatars0.githubusercontent.com/u/53055773?v=4",
+      "profile": "https://github.com/lobanov-oleh",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
@@ -191,19 +198,28 @@
       ]
     },
     {
-      "login": "VolodymyrSSS",
-      "name": "Volodymyr Sych",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/49289546?v=4",
-      "profile": "https://github.com/VolodymyrSSS",
+      "login": "stevermeister",
+      "name": "Stepan Suvorov",
+      "avatar_url": "https://avatars1.githubusercontent.com/u/1526680?v=4",
+      "profile": "http://stepansuvorov.com/blog/",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "Tuoris",
-      "name": "Tuoris",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/16479460?v=4",
-      "profile": "https://github.com/Tuoris",
+      "login": "alexandrtovmach",
+      "name": "Alexandr Tovmach",
+      "avatar_url": "https://avatars0.githubusercontent.com/u/28801003?v=4",
+      "profile": "https://alexandrtovmach.com",
+      "contributions": [
+        "translation"
+      ]
+    },
+    {
+      "login": "ArtemZununov",
+      "name": "ArtemZununov",
+      "avatar_url": "https://avatars1.githubusercontent.com/u/12086644?v=4",
+      "profile": "https://github.com/ArtemZununov",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
@@ -218,37 +234,48 @@
       ]
     },
     {
-      "login": "Vanchurick",
-      "name": "Ivan D",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/43196449?v=4",
-      "profile": "https://github.com/Vanchurick",
+      "login": "vsemozhetbyt",
+      "name": "Vse Mozhe Buty",
+      "avatar_url": "https://avatars1.githubusercontent.com/u/10393198?v=4",
+      "profile": "https://github.com/vsemozhetbyt",
       "contributions": [
-        "translation"
+        "review",
+        "ideas"
       ]
     },
     {
-      "login": "Purusah",
-      "name": "Vladyslav Bohaichuk",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/16886633?v=4",
-      "profile": "https://github.com/Purusah",
+      "login": "UkrainianCitizen",
+      "name": "UkrainianCitizen",
+      "avatar_url": "https://avatars2.githubusercontent.com/u/31314423?v=4",
+      "profile": "https://github.com/UkrainianCitizen",
       "contributions": [
-        "translation"
+        "ideas",
+        "review"
       ]
     },
     {
-      "login": "AntonBurchak",
-      "name": "Anton Burchak",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/47831897?v=4",
-      "profile": "https://github.com/AntonBurchak",
+      "login": "OlhaBrozhenets",
+      "name": "Olha Brozhenets",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/40391635?v=4",
+      "profile": "https://github.com/OlhaBrozhenets",
       "contributions": [
         "translation"
       ]
     },
     {
-      "login": "gingano",
-      "name": "gingano",
-      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/47160813?v=4",
-      "profile": "https://github.com/gingano",
+      "login": "Mouu9",
+      "name": "Mouu9",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/97622707?v=4",
+      "profile": "https://github.com/Mouu9",
+      "contributions": [
+        "bug"
+      ]
+    },
+    {
+      "login": "jeneg",
+      "name": "Yevhenii Chubar",
+      "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/2821652?v=4",
+      "profile": "https://github.com/jeneg",
       "contributions": [
         "translation"
       ]

diff --git a/1-js/01-getting-started/1-intro/article.md b/1-js/01-getting-started/1-intro/article.md
@@ -8,17 +8,17 @@
 
 Програми на цій мові називаються *скриптами*. Їх можна писати прямо на сторінці в коді HTML і вони автоматично виконуються при завантаженні сторінки.
 
-Скрипти виглядають і виконуються як простий текст. Для запуску, їм не потрібна спеціальна підготовка чи компілятор.
+Скрипти надаються та виконуються як простий текст. Для запуску їм не потрібна спеціальна підготовка чи компілятор.
 
-В цьому плані, JavaScript дуже відрізняється від іншої мови програмування — [Java](https://uk.wikipedia.org/wiki/Java).
+У цьому плані JavaScript дуже відрізняється від іншої мови програмування — [Java](https://uk.wikipedia.org/wiki/Java).
 
 ```smart header="Чому цю мову називають <u>Java</u>Script?"
 Коли мову JavaScript було створено, спочатку вона мала іншу назву: "LiveScript". Але тоді була дуже популярна мова програмування Java, тому було вирішено, що позиціонування нової мови як "молодшого брата" Java допоможе у її популяризації.
 
 Але з часом JavaScript значно виріс і став повністю незалежною мовою програмування зі своєю специфікацією [ECMAScript](https://uk.wikipedia.org/wiki/ECMAScript), і зараз немає нічого спільного з Java.
 ```
 
-Сьогодні, JavaScript може виконуватися не тільки в браузері, але й на сервері, або на будь-якому пристрої, який має спеціальну програму — [рушій JavaScript](https://uk.wikipedia.org/wiki/Рушій_JavaScript).
+Сьогодні JavaScript може виконуватися не тільки у браузері, але й на сервері, або на будь-якому пристрої, який має спеціальну програму — [рушій JavaScript](https://uk.wikipedia.org/wiki/Рушій_JavaScript).
 
 Браузер має вбудований рушій, який деколи називають "віртуальною машиною JavaScript".
 
@@ -41,13 +41,13 @@
 Рушій застосовує оптимізації на кожному етапі процесу. Він навіть слідкує за скомпільованим скриптом під час його виконання, аналізує дані, які проходять через скрипт, і оптимізує машинний код на основі цих знань.
 ```
 
-## Що може вбудований в браузер JavaScript?
+## Що може вбудований у браузер JavaScript?
 
 Сучасний JavaScript — це "безпечна" мова програмування. Вона не надає низькорівневого доступу до пам’яті чи процесора, оскільки початково була створена для браузерів, які цього не потребують.
 
 Можливості JavaScript значно залежать від оточення, в якому він виконується. Наприклад, [Node.js](https://uk.wikipedia.org/wiki/Node.js) підтримує функції, які дозволяють JavaScript читати/записувати довільні файли, здійснювати мережеві запити, та інше.
 
-Вбудований в браузер JavaScript може робити все, що зв’язано з маніпуляцією веб-сторінками, взаємодією з користувачем та веб-сервером.
+Вбудований у браузер JavaScript може робити все, що зв’язано з маніпуляцією веб-сторінками, взаємодією з користувачем та веб-сервером.
 
 Наприклад, вбудований у браузер JavaScript може:
 
@@ -59,7 +59,7 @@
 
 ## Що НЕ може вбудований в браузер JavaScript?
 
-Можливості JavaScript в браузері обмежені з метою безпеки користувача. Мета полягає в тому, щоб заборонити небезпечним веб-сторінкам доступ до приватної інформації чи не дати пошкодити дані, що знаходяться на комп’ютері користувача.
+Можливості JavaScript у браузері обмежені з метою безпеки користувача. Мета полягає в тому, щоб заборонити небезпечним веб-сторінкам доступ до приватної інформації чи не дати пошкодити дані, що знаходяться на комп’ютері користувача.
 
 Приклади таких обмежень:
 
@@ -68,7 +68,7 @@
     Сучасні браузери дозволяють працювати з файлами, але доступ до них обмежений і надається тільки тоді, коли користувач виконав відповідні дії, наприклад, перетягнув файл у вікно браузера чи вибрав його через теґ `<input>`.
 
     Є можливість взаємодії з камерою/мікрофоном або іншими пристроями, але для цього потрібен явний дозвіл користувача. Тому сторінка, на якій увімкнений JavaScript, не може нишком увімкнути веб-камеру, спостерігати за оточенням і відсилати інформацію до [СБУ](https://uk.wikipedia.org/wiki/Служба_безпеки_України).
-- Різні вкладки/вікна зазвичай не знають один про одного. Іноді це можливо, наприклад, коли одне вікно використовує JavaScript, щоб відкрити інше. Але навіть в цьому випадку JavaScript з однієї сторінки не має доступу до іншої, якщо вони з різних сайтів (мають різні домени, протоколи чи порти).
+- Різні вкладки/вікна зазвичай не знають один про одного. Іноді це можливо, наприклад, коли одне вікно використовує JavaScript, щоб відкрити інше. Але навіть у цьому разі JavaScript з однієї сторінки не має доступу до іншої, якщо вони з різних сайтів (мають різні домени, протоколи чи порти).
 
     Це називається "[Політикою того ж походження (Same Origin Policy)](https://uk.wikipedia.org/wiki/Політика_того_ж_походження)". Щоб обійти це обмеження, *обидві сторінки* повинні погодитися на обмін даними і містити JavaScript код, який спеціальним чином буде обмінюватися даними. Ми розглянемо це в посібнику.
 
@@ -106,7 +106,7 @@ JavaScript – це єдина браузерна технологія, яка
 
 Приклади таких мов:
 
-- [CoffeeScript](http://coffeescript.org/) — це "синтаксичний цукор" поверх JavaScript. Він вводить більш короткий синтаксис, дозволяючи нам писати більш чіткий і точний код. Зазвичай, це до вподоби програмістам на Ruby.
+- [CoffeeScript](http://coffeescript.org/) — це "синтаксичний цукор" поверх JavaScript. Він вводить більш короткий синтаксис, що дозволяє нам писати більш чіткий і точний код. Зазвичай, це до вподоби програмістам на Ruby.
 - [TypeScript](http://www.typescriptlang.org/) зосереджений на додаванні "строгої типізації даних", щоб спростити розробку і підтримку складних систем. Розробляється у Microsoft.
 - [Flow](http://flow.org/) також додає типізацію даних, але іншим способом. Розробляється компанією Facebook.
 - [Dart](https://www.dartlang.org/) — це автономна мова, яка має власний рушій, що працює в не-браузерних середовищах (як-от мобільні застосунки), але також може транспілюватися в JavaScript. Розробляється компанією Google.