Steam Family Sharing zh CN
ASF 支持 Steam 家庭库共享——无论是旧版还是新版系统。 想要理解 ASF 这一功能的原理，您应该先阅读 Steam 商店提供的 Steam 家庭共享介绍。 除此之外，ASF 也与此新闻预告的全新 Steam 家庭共享系统兼容。
ASF 对 Steam 家庭共享功能的支持是透明的，这意味着它不会引入任何新的机器人/全局配置属性——这是一个额外的内置功能，开箱即用。
ASF 包括适当的逻辑，以便知道游戏库被家庭共享用户锁定，因此它不会因为启动游戏而将他们踢出游戏会话。 ASF 的行为与持有锁的主帐户完全相同，因此，如果您的 Steam 客户端或您的一个家庭共享用户持有该锁，ASF 将不会尝试挂卡，而是等待锁被释放。 这主要与旧版系统有关——新系统允许您的家庭共享用户游玩 ASF 当前未在挂卡的游戏。
此外，在登录后，ASF 将会访问您的家庭库共享系统（包括旧版与新版），从中提取被允许使用您游戏库的用户（Steam ID）。 这些用户将会以 FamilySharing 权限执行命令，特别是允许他们对提供家庭库共享的机器人使用 pause~ 命令，使他们可以暂停自动挂卡模块并且运行家庭共享的游戏——此功能主要面向于旧版系统，但如果 ASF 正在运行家庭共享成员想玩的游戏，则对新系统也适用。
综合以上功能，您的朋友可以执行 pause~ 暂停您的挂卡过程、启动游戏、玩一段时间游戏，然后在他们退出游戏后，ASF 将会自动恢复挂卡过程。 当然，如果 ASF 目前没有处于挂卡状态，则不需要执行 pause~ 命令，因为您的朋友可以立即启动游戏，并且上述逻辑确保他们不会被踢出会话。
Steam 网络经常广播错误的状态更新误导 ASF，这可能导致 ASF 认为可以恢复挂卡过程，结果导致踢出您的朋友。 这与我们在此条常见问题中解释的情况完全相同。 我们建议的解决方案也完全相同，主要是为您的好友授予 Operator 或更高权限，并告诉他们使用 pause 和 resume 命令。
